right-hand systemとは 意味・読み方・使い方

When multifunction equipment is used as an electronic still camera of a finder system, a lid part 33 where an LCD 13a is arranged is closed and the right side of a main body is held by the right hand, namely, it is held in the same say as a regular camera.例文帳に追加

複合機器をファインダー方式の電子スチルカメラとして使用する場合には、ＬＣＤ１３ａが設けられている蓋部３３を閉じて右手で本体右側を把持する。 - 特許庁

The performance comparison system compares the user performance data DU with performance data DU, DB and DL relating to a plurality of the performance parts (right hand, both hands, and left hand), respectively (CR, CB, CL), evaluates to which performance part the user performance data belongs (any of the right hand, both hands, and left hand) and presents the result thereof (DC and RE).例文帳に追加

この演奏比較システムでは、ユーザ演奏データＤＵを、複数の演奏パート（右手、両手、左手）に関する演奏データＤＵ，ＤＢ，ＤＬとそれぞれ比較し（ＣＲ，ＣＢ，ＣＬ）、これらの比較結果に基づいてユーザ演奏データＤＵがどの演奏パートに関するか（右手、両手又は左手の何れであるか）を評価し、その結果を提示する（ＤＣ，ＲＥ）。 - 特許庁

If an inconsistency is found between data received from the central system 2 on one hand and from the controller 3 on the other hand, each data management system 1 determines which data are right, and keeps automatic system operations continued without manual recovery and other work.例文帳に追加

データ管理装置１，１…は、中央装置２から受信したデータとコントローラ３から受信したデータとの間で不整合が発生した場合、どちらのデータが正しいかを判断することによって人手を介した復旧作業等をすることなく、システムの自動運転を継続することができる。 - 特許庁

The DMA controller and CPU which has acquired the bus master right of the internal system bus 13 hand over the bus master right to the CPU and DMA controller which claim the bus mater right when the memory controller or I/O controller are not able to perform access to the SDRAM and input/output device.例文帳に追加

内部システムバス１３のバスマスタ権を獲得したＤＭＡコントローラ，ＣＰＵは、メモリコントローラ，Ｉ／ＯコントローラがＳＤＲＡＭ，入出力装置をアクセス不可の場合は、バスマスタ権を要求しているＣＰＵ，ＤＭＡコントローラにバスマスタ権を譲渡する。 - 特許庁

The multipath error detection system (100) includes a first antenna (105) configured to receive a right hand circular polarized signal from a satellite (115) and a second antenna (110) configured to receive a left hand circular polarized signal from the satellite (115).例文帳に追加

マルチパス誤差検出システム（１００）は、衛星（１１５）から右円偏波信号を受信するように構成された第１のアンテナ（１０５）と、衛星（１１５）から左円偏波信号を受信するように構成された第２のアンテナ（１１０）とを含む。 - 特許庁

This operation microscope system is provided with a controller A33 disposed with push button switches 53 and 54 in an armrest L30 on which the left hand (arm) of an operator 21 is mounted and a controller B34 disposed with push button switches 53 and 54 on an armrest R31 on which the right hand (arm) of the operator is mounted.例文帳に追加

術者２１の左手（腕）の載置されるアームレストＬ３０に押しボタンスイッチ５３，５４を配したコントローラＡ３３を設け、術者の右手（腕）の載置されるアームレストＲ３１に押しボタンスイッチ５３，５４を配したコントローラＢ３４を設けて構成したものである。 - 特許庁

When a language system is Arabic (S102: Arabic), on the other hand, characters are written from a right side to a left side, so X coordinates of the same position information are recalculated (S107), and components are arranged and displayed at positions on the right-left opposite side from those of English (S108).例文帳に追加

一方、言語体系がアラビア語であれば（Ｓ１０２：アラビア語）、右から左へと文字を書く言語であるため、同じ位置情報のＸ座標を計算し直して（Ｓ１０７）、構成要素の配置が、英語の場合と左右で反対側の位置となるように配置して表示する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

On the other hand, when the DMA transfer enabling signal is made OFF, the DMA unit controlling part 6 interrupts data transfer with a DMA transfer interrupt signal and also releases the right of using the system bus 14 to the CPU 10.例文帳に追加

一方、ＤＭＡユニット制御部６は、ＤＭＡ動作イネーブル信号がＯＦＦ状態となると、ＤＭＡ転送中断信号によりデータ転送を中断すると共に、システムバス１４の使用権をＣＰＵ１０に開放する。 - 特許庁