river godとは 意味・読み方・使い方

My older brother's guardian god was a shrine god commonly called 'Taino tenjin(heavenly god)' near the small bridge over the Asano River at the northeastern edge of Kanazawa.発音を聞く 例文帳に追加

兄の氏神というのは金沢の東北端浅野川の小橋付近に在る俗に「タイの天神」という社神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kunbi-ra originally was a water god transformed into a god from crocodiles in the Ganges River and in Japan is considered to be in snake form.発音を聞く 例文帳に追加

クンビーラは元来、ガンジス川に棲むワニを神格化した水神で、日本では蛇型とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine where all gods of areas along the Ado-gawa River are enshrined in addition to the god of the Kuta area.発音を聞く 例文帳に追加

久多の産土（うぶすな）神であり安曇川沿い一円の地主神を祀る神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that sparrows are not found in the watershed of this river because Hoori is a god of rice fields and harvest.発音を聞く 例文帳に追加

ホオリが田の神であることから流域にはスズメが生息していないのだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine legend also tells the shrine originated when Tamayoribime, the mother of Emperor Jinmu, sailed up the Yodo-gawa River, Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system), and Kifune-gawa River where she disembarked at the site of the shine and enshrined the water god.発音を聞く 例文帳に追加

社伝によれば、神武天皇の母であるタマヨリビメが、黄色い船に乗って淀川・鴨川(淀川水系)・貴船川を遡って当地に上陸し、水神を祭ったのに始まると伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Aonegatake is the mountain providing the source for three rivers - Kisaya-gawa River which is a branch of Yoshino-gawa River that flows to the east, Akino-gawa River which flows to the west and Otonashi-gawa River which flows to the north - making it a suitable place for the god of moisture and water distribution to be enshrined.発音を聞く 例文帳に追加

青根ヶ岳は吉野川の支流である喜佐谷川が東へ、秋野川が西へ、音無川が北へ流れるなどの源流となる山で「水分水配り」の神の鎮座地にふさわしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the names of the god and goddess are considered to have originated from the fact that the use of the river mouth depends on the speed of the current.発音を聞く 例文帳に追加

かつ、河口の利用は潮の流れの速さに左右されることから出た神名とみられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Tamayori-bime, the daughter of the god Kamo Taketsunumi no Mikoto, was playing in the Semi-no-Ogawa River (the Kamo-gawa River) in Ishikawa, a red arrow came floating by.発音を聞く 例文帳に追加

賀茂建角身命の娘のタマヨリビメが石川の瀬見の小川（鴨川(淀川水系)）で遊んでいたところ、川上から丹塗矢が流れてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス