round collarとは 意味・読み方・使い方

Most of the present kappogi are cut round around the collar.発音を聞く 例文帳に追加

現在の割烹着の多くは、襟周りが丸くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Watakushi no omi has agekubi (round collar), and the width of mi is single width (approx. 15 inches), while each of the left and right sleeves have double width (approx. 30 inches).発音を聞く 例文帳に追加

身が一幅の盤領で、袖は左右各二幅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`I suppose they've each got "TWEEDLE" round at the back of the collar,'発音を聞く 例文帳に追加

「たぶん二人とも、えりのうしろ側に『トゥィードル』って書いてあるんでしょうね」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Similar to kariginu (informal clothes worn by Court nobles) costumes, it was made with agekubi (round collar) and hitotsumi (seamless back).発音を聞く 例文帳に追加

狩衣に似て盤領（丸えり）の一つ身（背縫いがない）仕立てである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A round hole is formed in a first installation member 17 and a metallic cylindrical collar 27 is welded thereto and an insertion hole 26A is formed in the collar.例文帳に追加

第１の取付部材１７に丸穴を設け、金属製の円筒カラー２７を溶接して挿通穴２６Aを設ける。 - 特許庁

Kariginu is a cloth with agekubi (stand round collar) that has padding called 'erigami' (collar paper), as ho (outer robe/vestment) and noshi (ordinary robe).発音を聞く 例文帳に追加

和服用語集や直衣と同じ「襟紙」という芯を入れた盤領（まるえり/立首の円い襟）で袖の広い衣装。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the front and back areas are not stitched until the hem, legs are easier to move than in hoeki no ho (robe with a round collar, stitched sides and a ran, worn by the emperor and high-ranking officials).発音を聞く 例文帳に追加

裾が縫い合わさっておらず、縫腋袍よりも脚を動かしやすい形状である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The collar is banryo (round neck) but there is no kagero (part to fix clothes) and long cords are attached to the center back of the collar and the end of uwamae (where okagero is attached in case of kariginu) like suikan (the dress of upper class children).発音を聞く 例文帳に追加

襟は盤領（丸襟）だが蜻蛉はなく、水干のように長い紐を、襟の背中心にあたるところと上前の端（狩衣の雄蜻蛉をつけるところ）につける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス