sacrednessとは 意味・読み方・使い方

the sacredness of love発音を聞く 例文帳に追加

恋愛神聖論 - 斎藤和英大辞典

as though my presence marred the sacredness of the vigil.発音を聞く 例文帳に追加

まるでぼくの存在が不寝番の神聖さを損なうものだと言わんばかりに。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

In other words, the sacredness of a pavilion stems from the place where it is located.例文帳に追加

いいかえると、社殿の神聖性の根源は置かれている場所に求めることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And it is said that the sacredness of makami fell into decline as the number of wolves decreased.発音を聞く 例文帳に追加

そして狼の数が減っていくにしたがって、真神の神聖さは地に落ちていったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Probably the beads were embedded to stress the statue's sacredness," researchers say.発音を聞く 例文帳に追加

「おそらく仏像の尊さを強調するために玉が埋め込まれたのではないか。」と研究者は言う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Opposite concept for 'Kegare' is 'purity' or 'sacredness,' but both Kegare and sacredness are often the subject to be avoided as taboo things and it is only emphasized that both are taboo and it is not always possible to distinguish one from another strictly.発音を聞く 例文帳に追加

「穢れ」に対立する概念は「清浄」または「神聖」であるが、穢れと神聖はどちらもタブーとして遠ざけられる対象であり、タブーであることだけが強調されて、必ずしも厳密に区別できないこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on this description, one theory states that this crime violates the sacredness of a divine service (or the preparation for the service); another theory states, on the other hand, that it only refers to skinning and slaughtering the livestock.発音を聞く 例文帳に追加

このことから、神事（ないしはその準備）の神聖性を侵犯するものとされるが、本来は単に家畜の皮を剥いで殺傷することとの説もある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス