same sentimentとは 意味・読み方・使い方

I hold the same sentiment as you.発音を聞く 例文帳に追加

僕も同感を懐いている - 斎藤和英大辞典

In 2003, private sector consumption, which had remained robust, is weakening due to pessimistic consumer sentiment (Fig.1.1.14) and stayed at almost the same level as in 2002.例文帳に追加

2003年は、堅調を保っていた民間消費が、消費者マインドの落ち込みからほぼ横ばいと弱まっている（第1-114図）。 - 経済産業省

The term "ikki" refers to an attempt made by a community in Japan to achieve an objective when members of the community that share the same sentiment work closely together for a certain reason.発音を聞く 例文帳に追加

一揆（いっき）とは、日本において何らかの理由により心を共にした共同体が心と行動を一つにして目的を達成しようとすること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRESSURE SENSOR, SPEED SENSOR, KEYBOARD WITH BOTH OF THE SAME AND METHOD FOR CONVERTING CHARACTER AND GRAPHIC ACCORDING TO SENTIMENT IN THE CASE OF KEY INPUT BY USING PRESSURE SENSOR, SPEED SENSOR OR KEYBOARD WITH BOTH OF THE SAME例文帳に追加

圧力センサーないしは速度センサー、またはその双方付きキーボードおよび圧力センサーないしは速度センサー、またはその双方付きキーボードを用いてキー入力時の感情に応じて文字や図形等を変換する方法 - 特許庁

To provide an enlarged album for funeral displays and a method for making the same which can get the attendance clearly impressed with the memory of a deceased person for deeper sentiment of condolence by displaying pictures related to the deceased person on it set up at a funeral site.例文帳に追加

葬儀会場に設置して、故人と係りのある写真を展示して、故人との思いでを参列者に鮮明に印象付けて、哀悼の思いを深めることができる葬儀展示用拡大アルバムおよびその作成方法を提供するものである。 - 特許庁

Afraid of public sentiment, Yamamoto tried to avoid making the same mistake as Katsura by working to stabilize the political situation; he attempted to do this by taking his appeasement policy to the public—which included principles such as the relaxation of the requirement that ministers of the army and navy should be active duty officers by allowing first reservists or second reservists to hold the positions—and seeking to reach compromising deals with the other political parties.発音を聞く 例文帳に追加

山本は世論を怖れて、桂の二の舞を踏むことを避け、軍部大臣現役武官制を緩和して予備役・後備役でも可とし、政党勢力に譲歩するなど、国民に対して融和的な政治をとることで政局の安定化を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That said, according to the staff in charge, the Incubator Bank of Japan was cooperative in the first inspection but extremely uncooperative in the second inspection. Mr. Kimura is in a sense truly a specialist, having worked at the Bank of Japan. I have been told that the staff in charge had an extremely tough time in the inspection. The third inspection was conducted with the same lineup after extensive consideration with a strong sense of commitment, where it would normally take three to six months. In the end, the Bank was deemed to have been evading inspections. Being an executive branch of government, our operations must be based on laws and facts, as you are well aware. Basically, it is necessary to ensure fairness, abide by laws and issue business improvement orders or business suspension orders based on facts, so I hope you understand that difficulties were involved in the process. However, what you said is indeed understandable in the context of public sentiment, so I intend to properly fulfill my duty as Minister with that in mind.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、担当者の話を聞くと、1回目の検査のときは協力的だったのだけれども、2回目の検査のときは非常に非協力的になって、本当に向こうはある意味専門家ですから、日本銀行におった方でございますし、ですから大変検査で苦労されたという話を聞きまして、3回目は同じ陣容で非常に考えて行って、普通は3ヵ月か6ヵ月の検査ですが、非常に強い決意で検査をして、そして結局検査忌避ということになったわけでございますが、行政でございますから、ご存じのように法律と事実に基づいてやっていかないと、そこはやはり行政ですから、公平、それから法律を守る、そしてやはり事実に基づいて業務改善命令、あるいは業務停止命令を出すということは基本的に必要でございますから、そこら辺の苦労もあったということもご理解いただきたいと思いますが、しかし今言われたこも国民感情としてもよく分かりますので、私はやはり大臣でございますから、そういったことしっかり念頭に入れつつやらせていただきたいと思っております。 - 金融庁