small shellfishとは 意味・読み方・使い方

Tsume: Salted and sweetened broth similar to broth for tsukudani (small fish, shellfish, konbu, etc. boiled in sweetened soy sauce), which is applied to neta with plain taste such as conger eel, cooked clam, and so on発音を聞く 例文帳に追加

ツメ-アナゴや煮蛤などの淡白な味をしたネタに塗る、佃煮の汁に似た甘塩辛い煮汁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fossils of fresh water shellfish have been found in small numbers and concentrated in a limited area from within the basin.発音を聞く 例文帳に追加

盆地内を中心に少量で限られた地域ではあるが、淡水に住む貝の貝殻の化石が出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a shellfish treating method and shellfish treatment apparatus for continuously separating mass of shellfishes collected from water intake channels in an electric power plant into small pieces of shells and bodies with good mass productivity without heating the shellfishes.例文帳に追加

発電所などの取水路から回収された大量の貝を加熱することなく連続して量産性よく殻と身の小片に分離し、回収する貝処理方法と貝処理装置の提供。 - 特許庁

This method for culturing the pearl by inserting a pearl core and a small piece of pallium (piece) of a piece shellfish into a parent shellfish and culturing the parent shellfish in sea water is provided by using a pearl oyster obtained by mating the shellfishes having the white-colored pearl layer constituting their shells, with each other as the piece shellfish so that the white-colored pearl is cultured in a high probability.例文帳に追加

真珠核とピース貝の外套膜小片（ピース）とを母貝に挿入し、この母貝を海水中で飼育することによって、真珠を養殖する真珠の養殖方法において、ピース貝として貝殻を構成する真珠層が白色の貝同士を交配して得られるアコヤガイを使用することによって、白色真珠を高い確率で養殖する。 - 特許庁

Some green lavers are mixed with dried seaweed to make Itanori (sheeted green laver), or processed either alone or in combination with dried seaweed into tsukudani (small fish, shellfish, konbu, etc. boiled in sweetened soy sauce).発音を聞く 例文帳に追加

また、海苔と混ぜて板海苔を作ったり、アオノリ単独または海苔と合わせて佃煮に加工されたりもする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing fish and shellfish extract highly containing imidazole dipeptide comprising fish and shellfish as raw material, containing a small amount of arsenic while highly containing the imidazole dipeptide, having low salt content, and less in discoloration.例文帳に追加

魚介類を原料とし、イミダゾールジペプチド類を高含有しつつヒ素含有量が低く、更には、低塩分で、変色の少ないイミダゾールジペプチド類高含有魚介抽出物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a strainer apparatus in which a microbe is not propagated, to which a barnacle, a shellfish or the like is hardly stuck and the pressure loss of which is made small.例文帳に追加

微生物が繁殖せずフジツボや貝等の生物が付着しにくく、しかも、圧力損失が少ないストレーナ装置を提供する。 - 特許庁

There also exists vinegar-based soup stock, such as nihaizu (vinegar and soy sauce mixed in roughly equal proportions) and sanbaizu (vinegar, soy sauce and mirin [sweet cooking rice wine] mixed in roughly equal proportions), and occasionally, a small amount of soup stock is added to aegoromo (traditional Japanese dressing), which is used for aemono (chopped fish, shellfish, or vegetables, prepared with some dressing).発音を聞く 例文帳に追加

また酢などを割って二杯酢・三杯酢を作り、あるいは和え物の和え衣に少量を加えることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス