tantundemとは 意味・読み方・使い方

語源

From tantusdem: the adjective forms are semi-regularly derived, with the -m of the tantum element assimilated to -n by the following initial d- of the -dem element; the noun is a substantivisation of the adjective’s neuter forms, with the prosentential phrase and adverb both deriving from it.

発音

• (Classical) IPA^(key): /tanˈtun.dem/, [t̪än̪ˈt̪ʊn̪d̪ɛ̃ˑ]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /tanˈtun.dem/, [t̪än̪ˈt̪un̪d̪ɛm]

名詞

tantundem n (indeclinable)

1. just so much, just as much, the same amount or quantity

成句

tantundem

1. (pro-sentence) ≈ same difference

同意語

• totidem, tantundem est

副詞

tantundem (not comparable)

1. to as great a degree or extent, just as much

形容詞

tantundem

1. nominative singular neuter of tantusdem
2. accusative singular masculine of tantusdem
3. accusative singular neuter of tantusdem
4. vocative singular neuter of tantusdem

参照

• tantundem in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• TANTUMDEM in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius かつ others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• tantundem in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• tantumdem in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette: “1,543”
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • (ambiguous) the road is the same length: tantundem viae est