term-limitedとは 意味・読み方・使い方

Article 2 The term "Limited Liability Partnership" as used in this Act shall mean a partnership formed under a limited liability partnership agreement as set out in paragraph 1 of the following Article.発音を聞く 例文帳に追加

第二条　この法律において「有限責任事業組合」とは、次条第一項の有限責任事業組合契約によって成立する組合をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a person who has, in violation of the provisions of Article 218, paragraph (1), failed to use the characters representing the term "limited liability trust" in the name of a limited liability trust;発音を聞く 例文帳に追加

一　第二百十八条第一項の規定に違反して、限定責任信託の名称中に限定責任信託という文字を用いなかった者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The term "limited liability audit corporation" as used in this Act means an audit corporation whose articles of incorporation provide that all of its partners shall be partners with limited liability.発音を聞く 例文帳に追加

４　この法律において「有限責任監査法人」とは、その社員の全部を有限責任社員とする定款の定めのある監査法人をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Upgrading of laws for limited term contract workers and the Law Concerning Stabilization of Employment of Older Persons.例文帳に追加

有期労働契約に関する 法制度、高年齢者雇用 法制の整備、パート タイム労働法制の検討 - 厚生労働省

To provide a control system for achieving both long-term and short-term productivity goals in production systems having only the limited number of sensors deployed therein.例文帳に追加

限られたセンサしか配備されない生産システムにおいて、長期および短期の生産性ゴールをともに達成できる制御システムを提供する。 - 特許庁

The term "kindachi" in a wide sense refers to Shoo (princes without imperial proclamation), but, in a more limited sense, it is used as a term referring to imperial princes and the children of Sekke (the family of regents and advisers), or the Seiga family (the important family next to Sekke).発音を聞く 例文帳に追加

公達（きんだち）は、広い意味では諸王のこというが、特に親王、摂家、清華家の子弟に対する呼称として用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Jianzhen introduced religious precept to establish the kaicho (Certificates of Reception of Buddhist Commandments) system, the meaning of the term was limited to the certificate for the long-term trip for ascetic practices and so on.発音を聞く 例文帳に追加

鑑真が戒律を伝えて戒牒制度が整えられると、修行などによる長期旅行の証明の意味に限定されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly, the prestigious term 'Gorenju' was limited to the wives of heirs to the Shogun and the Gosanke (three privileged branch families).発音を聞く 例文帳に追加

同じように格式のある「御簾中」は将軍の世子と御三家の正室を呼ぶときのみに限定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス