dress by [to] the right発音を聞く 例文帳に追加

右へならう. - 研究社 新英和中辞典

design on the skirt （of a lady's dress）発音を聞く 例文帳に追加

裾模様 - 斎藤和英大辞典

dress the windows発音を聞く 例文帳に追加

窓を飾る - 日本語WordNet

dress by the right例文帳に追加

右にならう - Eゲイト英和辞典

to dress ranks―align the ranks発音を聞く 例文帳に追加

隊伍を整える - 斎藤和英大辞典

to dress the ranks発音を聞く 例文帳に追加

列を整える - 斎藤和英大辞典

dress the salads発音を聞く 例文帳に追加

サラダをあえる - 日本語WordNet

dress in the clothes of the other sex発音を聞く 例文帳に追加

異性の服を着る - 日本語WordNet

I came to try on the dress.発音を聞く 例文帳に追加

ドレスの試着に来ました。 - Weblio Email例文集

The nail caught her dress.発音を聞く 例文帳に追加

着物を釘に引っかけた. - 研究社 新和英中辞典

to manure a field―dress a garden―fertilize the soil発音を聞く 例文帳に追加

肥料を施す - 斎藤和英大辞典

to manure the fields―dress a garden発音を聞く 例文帳に追加

畠へ肥をやる - 斎藤和英大辞典

to make the dress uniform発音を聞く 例文帳に追加

皆の服装を揃える - 斎藤和英大辞典

I heard the rustle of a silk dress.発音を聞く 例文帳に追加

絹の擦れる音がした - 斎藤和英大辞典

to dress ranks―align the ranks発音を聞く 例文帳に追加

隊伍を整頓する - 斎藤和英大辞典

The Kyoto people ruin themselves by extravagance in dress.発音を聞く 例文帳に追加

京都の着倒れ - 斎藤和英大辞典

The dress should be plain.発音を聞く 例文帳に追加

服装は質素を旨とす - 斎藤和英大辞典

to aline the ranks―dress ranks発音を聞く 例文帳に追加

隊伍を整頓する - 斎藤和英大辞典

I dress lightly all the time.例文帳に追加

私はいつも薄着です。 - Tatoeba例文

The dress is of silk.例文帳に追加

そのドレスは絹製です。 - Tatoeba例文

The dress becomes you.例文帳に追加

そのドレス似合ってるよ。 - Tatoeba例文

dress the horses発音を聞く 例文帳に追加

馬の毛並みを整える - 日本語WordNet

dress the patient発音を聞く 例文帳に追加

患者に服を着せる - 日本語WordNet

dress the victim's wounds発音を聞く 例文帳に追加

犠牲者の傷を整える - 日本語WordNet

dress the tanned skins発音を聞く 例文帳に追加

日焼けした肌に服を着る - 日本語WordNet

The dress got wrinkled発音を聞く 例文帳に追加

ドレスはしわしわになった - 日本語WordNet

the type of clothes called {old ceremonial dress}発音を聞く 例文帳に追加

裃という衣服 - EDR日英対訳辞書

the style of dress of Europe or North America発音を聞く 例文帳に追加

西欧風の服装 - EDR日英対訳辞書

the body of a woman's dress発音を聞く 例文帳に追加

婦人服の胴部 - EDR日英対訳辞書

What is the dress code?例文帳に追加

ドレスコードは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I dress lightly all the time.発音を聞く 例文帳に追加

私はいつも薄着です。 - Tanaka Corpus

The dress is of silk.発音を聞く 例文帳に追加

そのドレスは絹製です。 - Tanaka Corpus

a dress that is not fitted at the waistline, called {sack dress}発音を聞く 例文帳に追加

サックドレスという,ウエストに切り替えのないワンピース - EDR日英対訳辞書

METHOD OF MANUFACTURING DRESS GEAR AND THE DRESS GEAR例文帳に追加

ドレスギヤの製造方法及びドレスギヤ - 特許庁

DRESS FORM MAIN BODY, DEVICE FOR PRODUCING THE SAME AND DRESS FORM例文帳に追加

人台本体およびその製造装置並びに人台 - 特許庁

To provide a Kimono dress usable as a Western-style dress and a Kimono (Japanese-style dress) depending on the situations, enabling easy wearing and the change between a Japanese dress and a Western dress and having excellent fashionable appearance as a Japanese dress as well as a Western dress.例文帳に追加

ドレスと着物とに使い分けることが可能で、着付けや、和装と洋装との変更が簡易にでき、和装としても洋装としてもファッション性に優れた着物ドレスを提供する。 - 特許庁

The color ran when the dress was washed.例文帳に追加

ドレスを洗ったら色がにじんだ。 - Tatoeba例文

The ribbon doesn't match the dress.例文帳に追加

そのリボンはドレスに合わない。 - Tatoeba例文

The dress does not make the fair.例文帳に追加

衣ばかりで和尚はできぬ。 - Tatoeba例文

goffer the trim of the dress発音を聞く 例文帳に追加

洋服の飾りにひだをつける - 日本語WordNet

scallop the hem of the dress発音を聞く 例文帳に追加

ドレスの裾をスカラップ飾りにする - 日本語WordNet

the cut-out pieces of the dress発音を聞く 例文帳に追加

ドレスの切り抜きの断片 - 日本語WordNet

dress the plants in the garden発音を聞く 例文帳に追加

庭の植物の手入れをする - 日本語WordNet

fur fringed the hem of the dress発音を聞く 例文帳に追加

毛皮はドレスのヘリを縁どった - 日本語WordNet