the tip of the icebergとは 意味・読み方・使い方

Only the tip of an iceberg shows above the water.発音を聞く 例文帳に追加

表面に現れているのは氷山の先端に過ぎない。 - Tanaka Corpus

This is really the tip of the iceberg.例文帳に追加

これは氷山の一角にすぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that violence is just the tip of the iceberg.例文帳に追加

しかし そのような暴力は 氷山の一角に過ぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In my opinion, it's just the tip of the iceberg.例文帳に追加

オレの考えじゃ 氷山の一角だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we only see the tip of the iceberg but underneath例文帳に追加

ほんの一部しか見えていない氷山の下に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is really just the tip of the iceberg.例文帳に追加

これは氷山の一角にすぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the dropout crisis is just the tip of an iceberg.例文帳に追加

しかし落ちこぼれ問題は 氷山の一角に過ぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, this is really just the tip of the iceberg.例文帳に追加

しかし これは氷山の一角に過ぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書