they are readyとは 意味・読み方・使い方

Since small fish do not last once they are caught, they are processed to be ready to sell on the same day.発音を聞く 例文帳に追加

いったん漁獲された仔魚は傷みが早いので、水揚げ当日に製品まで加工される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will send you the brochure and the sample as soon as they are ready.例文帳に追加

用意が出来たらすぐにサンプルと小冊子を送ります。 - Weblio Email例文集

This does not work on regular files as they are always ready to be read from.例文帳に追加

なぜなら、通常ファイルはいつでも読み込むことができるからである。 - XFree86

AEDs must be looked after so they are ready when needed.発音を聞く 例文帳に追加

AEDは必要な時に準備が整っているよう管理されなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

They are baked at a distance from the fire in a special net-like container and expand like mochi, and are ready to eat after cooling.発音を聞く 例文帳に追加

専用の網籠にて遠火で炙る事により餅同様に膨らみ、冷ませば出来上がり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Social Welfare Councils of Municipalities in prefectures, where such loans are needed, start accepting applications as soon as they are ready to implement such loaning.例文帳に追加

必要な都道府県の市町村社会福祉協議会において申込受付を開始 - 厚生労働省

Good people' are interpreted as 'evil people' who aren't ready to recognize that they can't complete any good deeds.発音を聞く 例文帳に追加

「善人」は、善行を完遂できない身である事に気付くことのできていない「悪人」であるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When produced using the jikonare technique, they are ready to eat by spring to early summer.発音を聞く 例文帳に追加

この時候熟れの技法で生産すると、すぐきの食べごろは春から初夏になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス