time trendsとは 意味・読み方・使い方

To align the occurrence times of the same kinds of events on a time axis simply only by designating a desired event, to compare past trends with current trends.例文帳に追加

所望のイベントを指定するのみで、簡単に、同一種別のイベントの発生時刻を時間軸上で一致させて、過去トレンドと現在トレンドとの対比を可能とする - 特許庁

It is a valuable historical source for knowing about the political circumstances and the trends of society and the economy at that time.発音を聞く 例文帳に追加

当時の政治状況や社会・経済の動向を知る上での貴重な史料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the trends of that time, mathematical problems, not easily be solved using the basic method of calculation, started to crop up.発音を聞く 例文帳に追加

そして、その中に簡単な算術的手法では手に負えない問題が現れるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a server which provides information for grasping much more accurate merchandise purchase trends at a sales plan point of time by clarifying the regularity of the overall merchandise purchase trends.例文帳に追加

全体的な商品購入動向の規則性が判明して、より正確な商品購入動向が販売計画時点で把握できる情報を提供するサーバ提供する。 - 特許庁

At the same time, nihon-ryori dishes have greatly affected the cooking culture of other nations, spurred on by Japanese dish trends.発音を聞く 例文帳に追加

同時に日本食ブームに後押しされ他国の料理文化に対しても多くの影響を及ぼしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1953, Christian Dior, who was a fashion designer and very successful in Europe at the time, visited Japan, and started to introduce fashion trends abroad.発音を聞く 例文帳に追加

1953年には、当時ヨーロッパで隆盛を極めたファッションデザイナーのクリスチャン・ディオールが来日し、海外ファッションの導入が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around that time, various trends were being mixed in the art world, and in a sense, the art world was in the middle of an unstable phase of internal changes.発音を聞く 例文帳に追加

世の動きとして見た場合、当時の画壇ではさまざまな芸術思潮が交錯し、ある意味で胎動期の不定のさなかである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the birth ratio is over 1.8 and higher than the national average, dynamic trends in the population caused a natural reduction to occur for the first time in 2004.発音を聞く 例文帳に追加

出生率は1.8を超えるなど全国的な傾向からは高いものの、2004年には人口動態が初めて自然減となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス