total careとは 意味・読み方・使い方

If expenses are paid for nursing care and are under a total of 56,600 yen, a flat rate of 56,600 yen will be paid.例文帳に追加

介護の費用を支出しており、その額が５６，６００円を下回る場合には、５６，６００円 - 厚生労働省

If expenses are paid for nursing care and are under a total of 28,300 yen, a flat rate of 28,300 yen will be paid.例文帳に追加

介護の費用を支出しており、その額が２８，３００円を下回る場合には、２８，３００円 - 厚生労働省

According to WHO, the total medical care expenditure in the world reached US$ 6.0 trillion on purchasing power parity (PPP) base as of 200899.例文帳に追加

2008 年時点で、WHO によれば世界の医療費の総額は、購買力平価（PPP）ベースでは6.0 兆ドルに達している99。 - 経済産業省

(i) the total necessary capacity of persons to utilize Daily Life Care of A Patient Admitted to A Specialized Long-Term Care Specified Facility, Daily Life Long-Term Care for A Person Admitted to A Community-Based Specified Facility, and Admission to A Community-Based Facility for Preventive Daily Long-Term Care of the Elderly Covered by Public Aid in each fiscal year by each area provided by said prefecture, the total necessary capacity of persons that may be admitted to a facility by type of Facility Covered by Long-Term Care Insurance (with regard to a Designated Medical Long-Term Care Sanatorium, the total necessary capacity of persons for admission to a facility pertaining to Sanatorium Ward, etc., of said Designated Medical Long-Term Care Sanatorium) and prospective quantity of other Service Covered by Long-Term Care Benefits, etc.;発音を聞く 例文帳に追加

一　当該都道府県が定める区域ごとに当該区域における各年度の介護専用型特定施設入居者生活介護、地域密着型特定施設入居者生活介護及び地域密着型介護老人福祉施設入所者生活介護に係る必要利用定員総数、介護保険施設の種類ごとの必要入所定員総数（指定介護療養型医療施設にあっては、当該指定介護療養型医療施設の療養病床等に係る必要入所定員総数）その他の介護給付等対象サービスの量の見込み - 日本法令外国語訳データベースシステム

An increase in the number of employees in the medical care/ welfare sectors (510,000 people) corresponds to about 80 % of a total decrease (640,000 people) in the construction and manufacturing industries.例文帳に追加

「医療・福祉」の増加数（５１万人）は、「製造業」と「建設業」の減少数（６４万人）の約８割となっている。 - 厚生労働省

Article 51 (1) When the amount that is obtained by deducting the amount calculated pursuant to the provisions of a Cabinet Order as the total amount of expenses required for each of In-Home Service (including equivalent service), Community-Based Service (including equivalent service), or Facility Service that an Insured Person Requiring Long-Term Care receives as the total amount of allowances for In-Home Long-Term Care, Exceptional Allowance for In-Home Long-Term Care Service, Allowance for Community-Based Long-Term Care Service, Exceptional Allowance for Community-Based Long-Term Care Service, Allowance for Long-Term Care Facility Service, and Exceptional Allowance for Long-Term Care Facility Service from the expenses that are actually paid for said calculated expenses is extremely large, a Municipality shall pay an Allowance for High-Cost Long-Term Care Service to said Insured Person Requiring Long-Term Care.発音を聞く 例文帳に追加

第五十一条　市町村は、要介護被保険者が受けた居宅サービス（これに相当するサービスを含む。）、地域密着型サービス（これに相当するサービスを含む。）又は施設サービスに要した費用の合計額として政令で定めるところにより算定した額から、当該費用につき支給された居宅介護サービス費、特例居宅介護サービス費、地域密着型介護サービス費、特例地域密着型介護サービス費、施設介護サービス費及び特例施設介護サービス費の合計額を控除して得た額が、著しく高額であるときは、当該要介護被保険者に対し、高額介護サービス費を支給する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To integrate the issue of bills of all of various care-related services and to easily manage total budgets for care plans by users by making common the database of user information as to all of various care-related services including medical services in a method and system for management of care-related services.例文帳に追加

介護関連サービスの管理方法及び介護関連サービス管理システムにおいて、医療サービスを含む各種介護関連サービス全体のユーザ情報のデータベースを共通化できるようにして、各種介護関連サービス全体の請求書発行の一本化を図り、また、ケアプランで立てた各ユーザ毎の総合予算を容易に管理する。 - 特許庁

The top three are "I choose clean restaurants," "Care about nutritional balance of food"About 60% of the total eats dinner "with the entire family."発音を聞く 例文帳に追加

食事で気をつけていること夕食の同席者「衛生的な店を選ぶ」｢栄養バランス配慮」「規則正しい食事回数」がトップ３ - 経済産業省