travelled wayとは 意味・読み方・使い方

Your grace, I have travelled a long way.例文帳に追加

陛下、私は長旅を経てきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bus we travelled in broke down on the way to town発音を聞く 例文帳に追加

私たちの乗ったバスが町へ行く途中で故障した - 日本語WordNet

Young mr. schoenberg and I have travelled all this way, so we would appreciate discussing the case with the committee before they make the decision.例文帳に追加

ショーンバーグ氏と私は わざわざ遠くより来ました なので、委員会が 最終結論を下す前に 私共に ご相談願いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pedal device 50 is provided with a first pedal 52 and a second pedal which are installed on a frame 10 in such a way that they can be rotated in a vertical direction and travelled by stepping on the first and the second pedals.例文帳に追加

ペダル装置５０は、フレーム１０に上、下回転運動可能に設置される第１ペダル５２と第２ペダルを備え、第１、第２ペダルを踏むことにより、走行する。 - 特許庁

He frequently travelled to various parts of the country throughout his life, and in 1502, he died at an inn at the Hakone hotsprings while on the way from Echigo to Mino Province with his disciples Socho and Soseki, and was buried at Jorin-ji Temple at Momozono, Suruga Province (currently Susono City, Shizuoka Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

生涯を通じ、たびたび各地を旅したが、1502年弟子の宗長、宗碩らに伴われて越後から美濃国に向かう途中、箱根温泉の旅館で没し、駿河国桃園（現：静岡県裾野市）定輪寺に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eight poems about Tomonoura can be found in the Manyoshu, including: 'My beloved wife saw this needle juniper at Tomonoura as we travelled down from Kyoto together./ Now that I am on the way back, the tree still remains alive though she departed this world.' (by Tabito OTOMO) and 'Whenever I see that juniper on the rocky beach of Tomonoura,/ I will remember my wife who used to see the tree with me./ How can I forget her?' (by Tabito OTOMO).発音を聞く 例文帳に追加

「吾妹子（わぎもこ）が見し鞆の浦のむろの木は常世にあれど見し人ぞなき（大伴旅人）」や「鞆の浦の礒のむろの木見むごとに相見し妹は忘らえめやも（大伴旅人）」等、万葉集には鞆の浦を詠んだ歌が八首残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fixed state switching system for a floor-mounted body which is capable of switching the state of the floor-mounted body to a firmly fixed state or movable state by utilizing magnetic attraction force, capable of securely preventing the floor-mounted body from overturning, capable of being easily moved, and capable of moving the floor-mounted body in such a way as self-travelled.例文帳に追加

吸磁力を利用して床上設置体を床上に強固に固定したり移動可能状態に切替えることができ、また、転倒も確実に防止することができ、また、移動も容易であり、また、床上設置体を自走的に移動させることができる床上設置体用固定状態切替えシステムを提供すること。 - 特許庁