trial pieceとは 意味・読み方・使い方

We will start mass production after you confirm that the trial piece satisfies the requirements and there is no problem.発音を聞く 例文帳に追加

試作品が条件通りで、問題ないことをご確認頂けましたら、量産に移ります。 - Weblio Email例文集

When the user of the terminal equipment 20B purchases formal musical piece data corresponding to the trial musical piece data, the terminal equipment 20B uploads the distribution source identification information indivisibly unified with the trial musical piece data to a selling source 10 of the formal musical piece data.例文帳に追加

端末機２０Ｂのユーザが試用の楽曲データに対応する正式の楽曲データを購入するとき、端末機２０Ｂは、試用の楽曲データに不可分に一体化されている配布元識別情報を、正式の楽曲データの販売元１０にアップロードする。 - 特許庁

Tekka Zuka is a mound on which the authorities would conduct superstition-based trials to resolve boundary disputes; such trials included the Tekka Saiban (literally the 'red-hot iron trial,' which involved the concerned parties taking hold of a red-hot iron bar to enable a judgment to be made on the issue in question based on whether a burn appeared on their hands) and Higisho (a trial which involved the concerned parties taking hold of a piece of red-hot iron to enable the truth of the matter to be ascertained based upon whether they were able to continue holding the iron piece in their hands).発音を聞く 例文帳に追加

-鉄火塚とは地境の紛争の審理として、鉄火の裁判や火起請といわれる迷信のような判定が、「お上」によって行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an integrated type desk card holder provided with a function for holding a card, a calling card, a photograph, a memo, or the like and a function for measuring the length of a drawing or a trial piece or observing the structure of the trial piece by a lens.例文帳に追加

本発明は、カード、名刺、写真、メモ等を保持しておく機能と図面や試作品の長さを測ったり、レンズで試作品の構造を見たりする機能を備えた一体型の卓上カードホルダを提供することを目的とする。 - 特許庁

1918: He submitted 'Jumoku' (Trees), 'Jigazo' (Self-portrait), 'Kujukuri no Hama' (The Shore of Kujukuri), 'Otoko no Shusaku' (A Man's Study) and two other paintings to the 4th Nihon Bijutsuin shisaku (trial piece) exhibition and received an Encouragement Prize.発音を聞く 例文帳に追加

1918年―第4回日本美術院試作展覧会に「樹木」「自画像」「九十九里の浜」「男の習作」他2点を出品し、奨励賞受賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People catched red-hot iron (an iron piece or bar) with their hands and walked to kamidana (a household Shinto altar) carrying it, and if they succeeded in the trial, their claim was judged to be right.発音を聞く 例文帳に追加

赤く焼けた鉄（鉄片・鉄棒）を手に受けさせ、歩いて神棚の上まで持ち運ぶなどの行為の成否をもって主張の当否を判断した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To secure sufficient genuineness that could be a piece of evidence for a trial at inexpensive cost, relating to data handled by a computer.例文帳に追加

コンピュータで扱うデータについて、安価なコストで裁判の証拠になり得る充分な真正性を確保できるようにすること。 - 特許庁

To evaluate an optical pickup without manufacturing a trial piece and also to shorten the time for setting optical parameters of the optical pickup.例文帳に追加

試作品の製作を行うことなく光ピックアップを評価し、且つ、光ピックアップの光学パラメータの設定を短時間で行えるようにする。 - 特許庁