twelfth partとは 意味・読み方・使い方

In the twelfth month of 869, Takimori was appointed the Shoni (junior assistant governor-general) of Dazaifu (he was simultaneously appointed Minor Captain of the Right Division of the Inner Palace Guards) as part of the governments countermeasures against the pirates from Shiragi (in Korea) who were wreaking havoc in Kitakyushu (northern Kyushu); he led the troops of the Inner Palace Guards to Dazaifu, where he took up guard duty.発音を聞く 例文帳に追加

同11年（869年）12月、北九州を荒す新羅の海賊対策の為、太宰権少弐（兼右近衛少将）に任ぜられ、近衛府の兵を率いて大宰府警固の任に就く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ticket issuing process part 16 issues betting tickets by recognizing the result of selection of odd or even numbers as the horse or bracket numbers expected to win, designated by the purchaser for first to twelfth races.例文帳に追加

発券処理部１６は、１〜１２レースについて購入者により指定された１着予想の馬番または枠番の奇数番号もしくは偶数番号の選択結果を認識して投票券を発売する。 - 特許庁

For instance, at a processing amount display part 71 on a screen displayed in the figure, it is indicated that the generation of the preview image is completed to the twelfth sheet and it is displayed that the total amount of the image data to be processed finally is 125 sheets.例文帳に追加

例えば、図示する画面上の処理量表示部７１には、プレビュー画像の生成が１２枚目まで完了していることが示され、最終処理すべき画像データの総量が１２５枚であることが表示されている。 - 特許庁

A siloxane glassy polymer film whose surface resistance is fifth power Ω/m2 to twelfth power Ω/m2 is installed on the main surface of a piezoelectric substrate 1 except for a device electrode 2 and a wiring part as a protection film for static electricity 3.例文帳に追加

デバイス電極２および配線部以外の圧電基板１の主面上に、表面抵抗が５乗Ω／ｍ2以上１２乗Ω／ｍ2以下であるシロキサン系ガラス質高分子膜を静電気防止用保護膜３として設ける。 - 特許庁

Additionally, the majority of the text corresponds to the text of "Maka Hannya Haramitsu-kyo Sutra" translated by Kumaraju of Tripitaka in the Sung, Yuan and Ming editions, but since So-ban Daizo-kyo Sutra (Tripitaka in the Sung edition) was published in the latter part of the twelfth century it is doubtful that this text was translated by Raju.発音を聞く 例文帳に追加

またそのテキストの主要部は宋・元・明大蔵経版の鳩摩羅什訳『摩訶般若波羅蜜経』のテキストと一致するが、宋版大蔵経の刊行は12世紀後半であるため、このテキストが羅什訳であるということも疑われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, in the twelfth century, the management and accompanying profit of Kanji and Kanjiryo that was maintained as the funds for the job (Kangaryo) began to be privately owned by the hereditary clans as part of the job system including the position itself and used as 'Chigyo (enfeoffment).'発音を聞く 例文帳に追加

更に12世紀に入ると、官司の運営とそれに伴う収益、そうした業務の財源として確保されてきた官司領（官衙領）が世襲氏族によって官職そのものを含めた「職の体系」として私的に所有されるようになり、「知行」として行使されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス