under the strain ofとは 意味・読み方・使い方

The relatives and fellows of Masamune were put under strain because Masamune had a close relationship with Hidetsugu.発音を聞く 例文帳に追加

秀次と親しかった政宗の周辺は緊迫した状況となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the X-rays allowed to irradiate under this condition receive the displacement by the strain of the crystal, the strain of the crystal is detected by detecting the position of the transmitted X-rays.例文帳に追加

この条件で照射されたＸ線は結晶の歪みによって変位を受けるため、透過Ｘ線の位置を検出することで結晶歪みを検出可能である。 - 特許庁

Both the ethanol-producing abilities of the bacterial strains are about 3 times the ethanol production of a parent strain under an aerobic environment, and higher than the ethanol production of the parent strain under an anaerobic environment.例文帳に追加

これらの菌株のエタノール産生能はいずれも、好気環境下では親株のエタノール生産量の略３倍であり、嫌気環境下では親株のエタノール生産量より高いものであった。 - 特許庁

To accurately measure the temperature and strain of an object under measurement (a substrate) by a simple structure.例文帳に追加

被計測対象物（基板）の温度と歪みを簡素な構造で正確に計測する。 - 特許庁

The expression level of the object protein is increased in the mutated Bacillus strain compared with corresponding non-mutated Bacillus strains in the case of growing the mutated strain and the non-mutated strain under essentially the same growth conditions.例文帳に追加

変異バチルス株が前記変異及び非変異バチルス株を本質的に同じ成長条件下で成長させた場合、対応する非変異バチルス株と比較して目的タンパク質の発現レベルが増大している。 - 特許庁

The simulation means 16, by using the second analysis model 23, calculates the strain of the object under measurement 2, when force is applied to the object under measurement 2.例文帳に追加

シミュレーション手段１６は、第２解析モデル２３を用いて、被測定対象物２に力を加えたときの被測定対象物２のひずみを算出する。 - 特許庁

Strain gages 20a, 20b are stuck on the upper and under faces of the beam at a distance determined beforehand, and strain gages 20c, 20d are stuck on the under face at a distance determined beforehand, and a bridge circuit 30 is formed by the strain gages 20a, 20d.例文帳に追加

この梁の上下面に予め定めた距離を隔てて歪みゲージ２０ａ、２０ｂが貼着され、下面に予め定めた距離を隔てて歪みゲージ２０ｃ、２０ｄが貼着され、これら歪みゲージ２０ａ乃至２０ｄによってブリッジ回路３０が形成されている。 - 特許庁

In the intervals of sober reflection, when not harassed with the strain of overwork, men's common sense speaks unequivocally under the guidance of the instinct of workmanship.発音を聞く 例文帳に追加

働きすぎの重圧に悩まされず、冷静な考えでいる間は、人間の常識は紛れようもなくワークマンシップの本能の導きのもとで語るのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』