violent changeとは 意味・読み方・使い方

But even a small change in the disposition of the weight will produce violent changes in the behaviour of a coracle.発音を聞く 例文帳に追加

しかしこの重さ配分の少しの変化でも、コラクル舟の挙動には大きな影響を与えたのだろう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Because of the above-mentioned misinterpretation, the Japanese word "ikki" has generally been introduced to the world through its English translation as "riot" or "revolt," words suggesting violent behavior in a public place or an illegal, sometimes violent attempt to change the political system.発音を聞く 例文帳に追加

こういった誤解のため、日本の一揆が英訳されて海外に紹介されるに際しても、riot,revoltといった暴動や反乱を意味する語として訳されるのが一般化してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a manufacturing method, which can secure insulation upon change in temperature in a sealed coil mounted on electronic equipment such as gas meter, etc., installed outdoors, where change in temperature is violent.例文帳に追加

温度変化の激しい屋外に設置されるガスメータ等の電子機器に搭載される封止コイルにおいて、温度変化時の絶縁性を確保できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polarization illumination device which is suitable to be utilized as an illumination device for a projection display device or the like whose temperature change is violent.例文帳に追加

温度変化の激しい投写型表示装置等の照明装置として利用するのに適した偏光照明装置を提案すること。 - 特許庁

To enable a spread spectrum signal receiver to maintain a dynamic performance for following a field strength change even if the change is violent by performing a selection based on diversity in a short time while using a diversity reception scheme.例文帳に追加

スペクトラム拡散信号受信装置において、ダイバーシティ受信方式を用いつつ、ダイバーシティによる選択を短時間に行って電界強度変化が激しい場合にもその変化に追従するためのダイナミック性能を維持すること。 - 特許庁

By forming the plate 343 from a plurality of divided plates 343a-343i which are isolated from each other, the plate 343 is hard to be cracked under violent temperature change, and durability of the plate 343 can be improved.例文帳に追加

このプレート３４３を、互いに分離された複数の分割プレート３４３ａ〜３４３ｉから形成することにより、プレート３４３は激しい温度変化を経ても割れにくく、プレート３４３の耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

On the other hand, in an on state, since the gas injection quantity is gradually increased, exposure to a violent change in gas injection sound is avoided and a comfortable heating can be enjoyed without being annoyed with noises although recovery of room temperature is somewhat delayed.例文帳に追加

他方オンにした場合には、ガス噴射量の変化が漸増するので、室温の回復がやや遅れ気味とはなるものの、ガス噴射音の激しい変化に曝されることがなく、騒音に悩まされることのない快適な暖房を享受することができるようになった。 - 特許庁

To provide a capacity indicator for a multiload battery for indicating a residual capacity of an alkaline/rechargeable battery under different types of loads by a simple means, without a violent fluctuation of a battery level or an indicator caused by voltage ripple and besides being capable of coping with a drastic and quick change in the voltage level, and its method.例文帳に追加

電圧変動に起因するバッテリ・レベル・インジケータの乱高下がなく、しかも同時に電圧レベルの劇的かつ急速な変化に対応することのできる、異なる負荷下のアルカリ／再充電式電池の残量を単純な手段において表示できること。 - 特許庁