voluntary workとは 意味・読み方・使い方

In this manner, in voluntary length variation in the lower end plug is avoided and visual confirmation of the caulking part, after processing work completion, becomes possible.例文帳に追加

これにより下部端栓１ｂの不本意な縮長が回避され、加工作業終了後にカシメ部分の目視確認も可能となる。 - 特許庁

As for the motivation for work and voluntary efforts, I think the establishment of sound systems would serve as the primary foundation in promoting such motivation.例文帳に追加

労働意欲、自主性についてですが、健全な制度をつくることがそのような意欲を引き出す第一の基礎だと思います。 - 厚生労働省

Moreover, we welcomed officials’ further work toward developing a database of regulatory requirements in the services sector on a voluntary basis.例文帳に追加

さらに我々は，サービス分野における規制要件に関するデータベースの作成に向けた，実務者による更なる任意の作業を歓迎した。 - 経済産業省

To extract users seemingly related in business or otherwise to a searching user without requiring voluntary work by any user.例文帳に追加

利用者の自発的な作業を行うことなく、検索をかけた利用者と業務等において関係すると思われる利用者を抽出する。 - 特許庁

We welcome the work by private sector representatives to develop strengthened voluntary best practices for Highly Leveraged Institutions in line with the FSF recommendations.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、FSF の勧告に沿って高レバレッジ機関の強化された自発的最良慣行（ベスト・プラクティス）を策定する民間部門代表の作業を歓迎。 - 財務省

Similar terms are Kado, Kagyo, but Kashoku has the national or official approval and control of the privilege and had an aspect of voluntary work for the authority.発音を聞く 例文帳に追加

類義語として家道・家業が挙げられるが、家職には国家などの公権力からの特権の承認と支配、それに対する奉仕という要素がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To quickly enable soldering work without disassembling a connector main body, and additional speedy soldered connection/disconnection to/from a voluntary conductor, and to make easy the work to process an electric contact.例文帳に追加

コネクタ本体を分解することなく、迅速にはんだ付け作業を行なうことができ、且つ追加的に任意の芯線とはんだ接続したり開放したり、また電気接触子を加工したりする作業を容易なものとする。 - 特許庁

We took note of the voluntary reporting mechanism to help implement this commitment that will be presented to Leaders by the APEC Energy Working Group, and will contribute to this work as warranted.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、APEC エネルギー作業部会から首脳へ報告予定のコミットメントの実行を助ける自主的報告メカニズムに留意するとともに、必要に応じ当該作業への貢献を行う。 - 財務省