welcome the New Yearとは 意味・読み方・使い方

things that are necessary to welcome the New Year発音を聞く 例文帳に追加

正月を迎えるために必要な物 - EDR日英対訳辞書

to speed the Parting Year and welcome the Coming Year―ring out the Old Year and ring in the New Year発音を聞く 例文帳に追加

旧年を送り新年を迎える - 斎藤和英大辞典

Welcome the new year happily.例文帳に追加

めでたく お正月を 迎えて頂きましょう」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cut firewood used to welcome the new year発音を聞く 例文帳に追加

新春を迎えるために伐っておくたき木 - EDR日英対訳辞書

to welcome the new year by shutting oneself up in a shrine or temple on the night of the last day of the year発音を聞く 例文帳に追加

大晦日の夜,神社や寺に篭って新年を迎えること - EDR日英対訳辞書

a decorated man who draws water from a well to welcome the new year発音を聞く 例文帳に追加

新年をむかえるための飾り付けや水くみなどをする男性 - EDR日英対訳辞書

Shogatsu lost such a meaning when people started to use the age based on the length of time from their birth, and shogatsu became an event to celebrate only the change of the calendar year (to welcome the new year).発音を聞く 例文帳に追加

満年齢を使うようになってからはそのような意味合いはなくなり、単に年が変わったこと（新年）を祝う行事となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We agreed to adopt New Roadmap+ in order to produce tangible and concrete outcomes going forward with the support from the ADB, and to reinvigorate the ABMI discussions as we welcome 10 year anniversary since the launch of the ABMI.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、ABMI が、ADB の支援を得て、具体的な成果を上げ、立ち上げから 10年となる ABMI の議論を活性化させるため、新ロードマップ・プラス（NewRoadmap+）を採用することに合意。 - 財務省