western nationsとは 意味・読み方・使い方

Following March 11, 32 nations (one nation in Asia, five nations in Europe, four nations in Central and South America, 3 nations in Middle East, 19 nations in Africa) closed their embassies in Tokyo temporarily, and took actions to transfer their function to western Japan, and outside of Japan.例文帳に追加

震災と原発事故生後、32 か国（アジア1 か国、欧州5 か国、中南米4 か国、中東3 か国、アフリカ19か国）が在京大使館を一時閉鎖し、西日本や海外へ機能を移転する対応を取った。 - 経済産業省

Western nations have decreased dependency on the Middle East, while shifting import counterparts to neighboring resource-producing countries.例文帳に追加

欧米諸国は中東依存度を低下させる一方で、近隣産資源国に輸入先をシフト。 - 経済産業省

In general, Western nations tend to want quick results and the people in Brazil as well.例文帳に追加

一般的に欧米系の国民は短期間で結果を求めたがるが、ブラジル国民もその傾向が強い。 - 経済産業省

As a result of this war, Japan joined the ranks of powerful countries gaining recognition from powerful Western nations.発音を聞く 例文帳に追加

結果としてこの戦争により日本も諸列強の仲間入りをし、欧米列強に認められることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, paradoxically, there is a widely-accepted theory that Pan-Asianism (a movement that Asian nations unite and solidify and create a continental identity to defeat the designs of the Western nations to perpetuate hegemony) led Japan to the invasions of China and Korea.発音を聞く 例文帳に追加

一方、逆説的であるが興亜論（後の時代では「大アジア主義」）の考えこそが、中国・朝鮮への進出を押し進めたという説も有力に主張されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this changed due to the series of wars against powerful western European nations and the unequal treaties that followed.発音を聞く 例文帳に追加

しかしこうした事態に変化をもたらしたのが、相次ぐ西欧列強との戦争とその後の不平等条約締結である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plan was hindered by the powerful western nations, Li Hongzhang, and some imperial princes, so the Boxers were used to remove these groups.発音を聞く 例文帳に追加

その障害となったのが、列強と李鴻章や一部の親王であり、それらを排除するために義和団を利用したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several Western nations have said they will impose harsher sanctions on Russia if Putin fails to restore Crimea to Ukraine.例文帳に追加

欧米諸国は，もしプーチン大統領がクリミアをウクライナに返還しなければ，ロシアにより厳しい制裁措置を課すだろうと述べている。 - 浜島書店 Catch a Wave