with every oneとは 意味・読み方・使い方

The cap 30 is replaced with a new one in every sampling.例文帳に追加

前記キャップ30はサンプリングごとに新品に取り替えられる。 - 特許庁

One time there used to be a field there in which they used to play every evening with other people's children.発音を聞く 例文帳に追加

そこには、よそのうちの子たちと毎晩遊んでいた空き地があった。 - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

The people with whom I was on close terms died one after another, and every time when I wrote sotoba (a narrow wooden plank), my sleeve got wet with my tears. (with Kotobagaki (foreword))発音を聞く 例文帳に追加

みし人はよにもなぎさのもしほ草かきおくたびに袖ぞしほるる（詞書付き） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, exact utilization history data is generated by arranging utilization data in the order from the one with the smallest counter value by every ID and analysis of the utilization characteristics by every ID is executed by comparing the values of each of the counters 1011.例文帳に追加

この際、各ID毎に、正確な利用履歴データを作成するとともに、各ID毎の利用特性の解析を実施する。 - 特許庁

In the old days, shogatsu used to be an event to deify one's ancestors every half a year, along with o-bon in summer.発音を聞く 例文帳に追加

かつては夏のお盆と対応して、半年ごとに先祖を祀る行事であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The Shikinensai Memorial Ceremony is held three, five, ten, twenty, thirty, forty, and one hundred years after the death of an emperor, with subsequent ceremonies every hundred years).発音を聞く 例文帳に追加

（式年祭は3年、5年、10年、20年、30年、40年、100年及び以後100年毎に実施される） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Suiko dealing with property, one eighth of the loan was charged as interest every 60 days (annual interest at about 75%).発音を聞く 例文帳に追加

財物の場合、60日ごとに8分の1ずつ利子を取ることとされた（年利約75％）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakahari swims about one and a half hours almost every day with self-made paddles on his hands.発音を聞く 例文帳に追加

中張さんはほぼ毎日１時間半程度，自作のパドルを手にはめて泳いでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave