within 2 yearsとは 意味・読み方・使い方

In contrast to the rebellion led by Masakado, which was settled within only two months, Sumitomo's war required as long as two years to be settled.発音を聞く 例文帳に追加

将門の乱がわずか2ヶ月で平定されたのに対し、純友の乱は2年に及んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was conferred Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and Jiju (chamberlain) when he was 8 years old at the ceremony of his coming of age, then he was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) and Gon no chunagon (provisional middle councilor) within two years.発音を聞く 例文帳に追加

8歳で元服して正四位下侍従となり、わずか2年で従三位権中納言に昇進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Long-term debt and bonds pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall be repaid within two years.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の規定による長期借入金及び債券は、二年以内に償還しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Two years later in 1946, the faculty was returned to its original structure, and became the Department of Political Science and Department of Law within the Faculty of Law.発音を聞く 例文帳に追加

2年後の1946年には元の学部編成に戻り、法学部政治学科、法律学科に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Meiji government decided to discontinue Kosatsu system in 1874, and entire Kosatsu were removed completely from public locations within two years.発音を聞く 例文帳に追加

だが、明治7年（1874年）に高札の廃止が決定され、2年後には完全に撤去された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(d) failure to work the invention within two years following the grant of the first compulsory license;例文帳に追加

(d) 最初の強制ライセンスが付与されてから2年以内に発明の実施を怠る場合 - 特許庁

(1) the application is filed within two years of the date on which the notice of termination came into force;発音を聞く 例文帳に追加

(1) 当該終了通知が効力を生じた日後2年以内に当該出願がされること - 特許庁

The provisions of subsection (2) of this section do not apply if use of the trade mark within the meaning of § 17 of this Act commences after the end of the period of five years and within three months prior to filing of the action and if the proprietor of the trade mark commenced preparations for the use of the trade mark only after the proprietor became aware of the intention of filing the action.発音を聞く 例文帳に追加

訴訟提起前において，不使用が開始してから5年後に第17条にいう意味で登録商標が - 特許庁