within limitationsとは 意味・読み方・使い方

Is the risk quantity measured within the appropriate investment limitations established with due consideration for the institution's capital, profit-earning power, etc.?発音を聞く 例文帳に追加

また、計測されたリスク量が、自己資本、収益力等を勘案した上で適切に設定した投資枠の範囲内となっているか。 - 金融庁

The pipe and bellows lie within the height envelope of the bleed heater, facilitating transportation of the heater on its side within overall height and width limitations permitted for road travel.例文帳に追加

パイプ及びベローズは、ブリードヒータの高さエンベロープの範囲内にあり、道路移動のために認められる全体高さ及び幅制限内で横向き状態でヒータを輸送することを可能にする。 - 特許庁

(3) The National Personnel Authority shall appoint a Secretary-General and other such officials as it deems necessary properly and adequately to execute its duties within the limitations of its budget.発音を聞く 例文帳に追加

３　人事院は、事務総長及び予算の範囲内においてその職務を適切に行うため必要とする職員を任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide personal information within a range set up by an information user by setting up disclosure limitations of personal information through the input by an information provider.例文帳に追加

情報提供者の入力によって個人情報の開示制限を設定させ、情報利用者に設定された範囲内で個人情報を提供する。 - 特許庁

To provide a user with an interactive experience in a shared online environment to break through the current limitations of directly addressable hardware within Flash (R) applications.例文帳に追加

共用オンライン環境内でのインタラクティブ体験をユーザに与え、フラッシュ（登録商標）アプリケーション内で直接アクセス可能なハードウェアの現在の制限をなくす。 - 特許庁

If claims for Disability (Compensation) Benefits are not made within 5 years of the following day injuries or diseases are cured(stabilized symptoms), claim rights will lapse due to the statute of limitations.例文帳に追加

障害（補償）給付は、傷病が治った日の翌日から５年を経過すると、時効により請求権が消滅しますのでご注意ください。 - 厚生労働省

If claims for surviving family (compensation) pension are not made within 5 years of the day following the day the recipient died, claim rights will lapse due to the statute of limitations.例文帳に追加

遺族（補償）年金は、被災者が亡くなった日の翌日から５年を経過すると、時効により請求権が消滅しますのでご注意ください。 - 厚生労働省

If claims for nursing care (compensation) benefits are not made within 2 years of the first day of the month following the month nursing care was received, claim rights will lapse due to the statute of limitations.例文帳に追加

介護（補償）給付は、介護を受けた月の翌月の１日から２年を経過すると、時効により請求権が消滅しますのでご注意ください。 - 厚生労働省