wrong cornerとは 意味・読み方・使い方

You will soon laugh on the wrong side of your month―laugh out of the other corner of your month.発音を聞く 例文帳に追加

その時に吠えづらかくな - 斎藤和英大辞典

The Emperor, who was aware that Hiromi was not wrong, was driven into a corner.発音を聞く 例文帳に追加

広相に罪がないことを知る天皇は窮する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He will soon sing another tune―sing another song―laugh on the wrong side of his mouth―laugh out of the other corner of his mouth.発音を聞く 例文帳に追加

彼は今に態度を一変するから見ておれ - 斎藤和英大辞典

You will soon laugh on the wrong side of your face―laugh out of the other corner of your mouth.発音を聞く 例文帳に追加

今こそ笑っているが後で泣くなよ（今に泣くぞ） - 斎藤和英大辞典

You will sing another tune―laugh on the wrong side of your mouth―laugh out of the other corner of your mouth.発音を聞く 例文帳に追加

今こそ笑っているが今に態度を一変するから見ろ - 斎藤和英大辞典

You got the right box there, jack, but you're looking in the wrong corner.例文帳に追加

正しい箱を手に入れたんだ、ジャック、 だが間違った角を見ている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is wrong with young men requisitioning in one corner when there is no provision of rice for the army?発音を聞く 例文帳に追加

「兵粮米が無ければ、若い者が片隅で徴発することのどこが悪いのだ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス