うわさだけに基づいて人の評価をしてはならない。の英語

You must not base your estimation of a person on rumor alone.

You should not judge a man by his appearance.

You shouldn't judge a man by his appearance.

You should not judge people by their appearance.

You shouldn't judge a person by his looks.

You shouldn't judge a person by their looks.

Don't judge people by appearance.

Don't judge people by the way they look.

Don't judge people by their appearance.

You should not judge a person by his appearance alone.

You should not judge of a man by his looks.

Don't judge a person by his appearance.

A man should not be judged by his station in life.

You shouldn't judge a person by his appearance.

I think that it should be impartially evaluated.

We should never judge people by their appearance.

We shouldn't judge people by how they look.

We shouldn't judge people based on their appearance.

You should not judge people by their appearance.

One cannot judge people only by their outward appearances.

You should not judge people based on their name.

You shouldn't judge a person based on his or her name.

You shouldn't judge people based on their names.

His evaluation is surely not high.

Don't judge each other by the color of the skin.

That is a sudden evaluation.

Don't judge people by appearances.

You shouldn't judge a person by his looks.

Let's stop judging people by outward appearance.

Let's stop judging people using outward appearance.