小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > お立ちの英語・英訳 
意味例文 (85件) 

お立ちの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 departure; leaving; starting

JMdictでの「お立ち」の英訳

お立ち

読み方：おたち

御立ち とも書く

(1)

文法情報（名詞）（尊敬語）
対訳 departure; leaving; starting

(2)

文法情報（名詞）（尊敬語）
対訳 standing


出典元索引用語索引ランキング

「お立ち」を含む例文一覧

該当件数 : 85件



例文

お立ち寄り下さい。例文帳に追加

Please stop by. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちらにお立ちください例文帳に追加

You're going to stand right here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ではいよいよお立ちかね例文帳に追加

So you have decided to leave.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あとでお立ち寄りください。例文帳に追加

Please drop by later. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうぞお立ち寄りください。例文帳に追加

Please drop in on us.発音を聞く  - Tanaka Corpus

どうぞお立ち寄りください。例文帳に追加

Please drop in on us. - Tatoeba例文

例文

ときどきお立ちよりください。例文帳に追加

Drop in now and again.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「お立ち」の英訳

お立ち

読み方 オタチ

depart


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「お立ち」に類似した例文

お立ち

1

お坐り

例文

Please sit down―be seated―take a seat―take a chair.

2

席を立つ.

例文

get up from one's seat

3

座を立つ

例文

to rise from one's seat―leave one's seat

4

並んで立つ

例文

to stand side by side

5

席を起つ

例文

to rise from one's seat―leave one's seat

6

立ったり坐ったり

例文

He stands and sits by turns.

7

講壇に立つ

例文

to stand on the platform―be a teacher

8

文壇に立つ

例文

to appear before the public as a writer―enter upon a literary career

9

座を立つ、座を離れる

例文

to rise from one's seat―leave one's seat

10

演壇に立つ

例文

stand on the platform

11

おほめにあずかる

例文

to be praised―meet with one's approbation

12

まっすぐに立つ

例文

to stand up straight

13

教壇に立つ

例文

to stand on the platform―be a teacher

14

席を荒として立つ

例文

to stand up and depart fiercely in a fit of rage

15

聖壇に立つ

例文

to be in the pulpit

16

使者に立つ

例文

to go on a mission

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「お立ち」を含む例文一覧

該当件数 : 85件



例文

アメリカへはいつお立ちですか。例文帳に追加

When are you leaving for America? - Tatoeba例文

ときどきお立ちよりください。例文帳に追加

Drop in now and again. - Tatoeba例文

立て。 速やかに お立ちください。例文帳に追加

Stand up. everybody stand up quickly... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつここをお立ちになりますか。例文帳に追加

What time do you leave here?発音を聞く  - Tanaka Corpus

私の家へお立ち寄りください。例文帳に追加

Please drop by my home.発音を聞く  - Tanaka Corpus

いつここをお立ちになりますか。例文帳に追加

What time do you leave here? - Tatoeba例文

私の家へお立ち寄りください。例文帳に追加

Please drop by my home. - Tatoeba例文

例文

明日はお立ちかお名残り惜しや例文帳に追加

I regret your departure.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「お立ち」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (85件) 
和英辞書の「お立ち」の用語索引

お立ちのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「お立ち」のお隣キーワード

お稽古

お稽古の準備をして、カメラをセットしておいて下さい。

お積もり

お積り

お竃

お竈を起こす

お立ち

お立ち台

お立ち台に登る

お立ち合い

お立ち寄りいただきありがとうございます。

お立ち寄り下さい。

お立合い

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS