エアーモータの英語

エアーモータ５の排気エアーを導管６で銅板１の上面に導きエアーパージする。例文帳に追加

The exhaust air of the air motor 5 is guided to the upper face of the copper plate 1 with a conduit 6 for air-purging. - 特許庁

スリップリング９を、エアーモータ２に関して機械式パルス発生機構３と反対側に配置する。例文帳に追加

A slip ring 9 is arranged on an air motor 2 at the opposite side to a mechanical pulse generating mechanism 3. - 特許庁

回転刃１をエアーモータ３により回転させながら、ケーシング２をパイプ周りに移動させて輪切りする。例文帳に追加

While rotating the rotary cutting edge 1 by an air motor 3, the casing 2 is moved around the pipe to sectionally cut the pipe P. - 特許庁

巻上機のエアーモータの駆動を遠隔操作自在とし、かつエアー供給源の圧力変動の影響を受けることなく過負荷状態を精度良く検出してエアーモータを停止し得る荷重制限機能付き巻上機を得る。例文帳に追加

To provide a winch with load limiting function capable of performing remote-operation of drive of an air motor of the winch freely and detecting an overload condition precisely without being affected by pressure fluctuation of an air supply source to stop the air motor. - 特許庁

小型のクラッチ機構を有し、バルブ開操作時にバルブ全閉から確実に開く空気制御回路を有するエアーモータ駆動式バルブ開閉機を提供する。例文帳に追加

To provide an air motor drive type valve switch, having a small-size clutch mechanism and an air control circuit which surely opens from a valve fully closed state in an opening operation of the valve. - 特許庁

ガイドパイプ７は、駆動軸８に間接または直接に取り付けられて相対回転不可になっており、かつ、エアーモータ２の出力軸２１に対しては相対回転自在になっている。例文帳に追加

The guide pipe 7 is mounted indirectly or directly on the driving shaft 8 so as to be non-rotatable relative thereto but rotatable relative to an output shaft 21 of the air motor 2. - 特許庁

エアー循環回路を２系統のエアー循環回路を組み合わせることにより、１系統のエアー循環回路を動力出力用のエアーモータ専用とし、もう１系統のエアー循環回路を補助動力として、バッテリーを充電するための、とオルタネータとエアーコンプレッサを中心とした電装関係部品を駆動することにより、外部出力する出力として使用するエアーモータの動力を安定させる。例文帳に追加

The single system air circulation circuit is made to be exclusive for a power output air motor by combining the air circulation circuit with a dual system air circulation circuit, and the power of the air motor used as an output which is output to the outside is stabilized by driving electric related components while setting the alternator for charging a battery and the air compressor in the center with another single system air circulation circuit as auxiliary power. - 特許庁