オートモードの英語

発光モードが「オートモード」に設定され、「オートモード」についての発光モードブラケティングがONされ、被写体輝度に基づいて閃光装置４の発光不要が判定される場合は、１コマ目で閃光装置４を発光禁止にして撮影を行った後で２コマ目以降の撮影を省略する。例文帳に追加

When the flashing mode is set to "automatic mode", the flashing mode bracketing for the "automatic mode" is turned on and the matter that the flashing of the flashing device 4 is not required is decided, based on the subject luminance, the photographing of the second and succeeding frames is left out after performing the photography, by inhibiting the flashing of the flashing device 4 on the first frame. - 特許庁

通信機能付き撮像装置は、着信時の機器状態に応じて自動的に着信報知形態を選択するオートモードを有する。例文帳に追加

The image pickup device with a communication function has an automatic mode where an incoming call notice form can automatically be selected in response to the device state at the arrival of an incoming call. - 特許庁

ノーマルモード、省エネモードまたはオートモードに切り替えるためのスイッチ２６を設けるとともに、ネガコン信号を検出するためのセンサ２５を設ける。例文帳に追加

This circuit has a switch 26 for performing the switching to the normal mode, the energy-saving mode or an automatic mode, and a sensor 25 for detecting a negative control signal. - 特許庁

このため、目標車速変更信号とオートモード解除信号がほぼ同時に出力された場合でも、両方の目標車速が更新される。例文帳に追加

With this arrangement, even when the target vehicle speed changing signal and an automatic mode release signal are outputted substantially at the same time, both target vehicle speeds can be updated. - 特許庁

オートモードに設定されている場合は（ステップＳ２０１のＹＥＳ）、受光部７によって周囲環境照度の検出を行う（ステップＳ２０２）。例文帳に追加

The method for controlling the display includes a step of detecting a circumferential environmental luminance by a photodetector 7 (step S202) when an automatic mode is set (YES of step S201). - 特許庁

オートモード時に制動指示操作子２２が操作されると、同操作を記憶して同記憶が所定の運転条件により解除されるまで、オートモードに従った前記制動力の付与及び解除機能を制限して、前記制動力の付与及び解除を制動指示操作子２２の操作に従わせる。例文帳に追加

When the braking indication operation element 22 is operated at the automatic mode, functions of applying and releasing the braking force in accordance with the automatic mode are restricted until the operation of the braking indication operation element 22 is stored and the stored memory is released by a predetermined operating condition, thereby making applying and releasing of the braking force comply with the operation of the braking indication operation element 22. - 特許庁

あらかじめ設定された変速特性に基づくオートモードでの変速制御と、運転者のマニュアル操作によって変速を行うマニュアルモ−ドとが、マニュアル操作によって切換可能とされる。例文帳に追加

During the time of passing through the second speed stage, speed shift in the manual mode is inhibited. - 特許庁

制御回路２２は、加湿オートモード操作スイッチ２６から出力された非操作信号を入力すると、乗員によって加湿オートモード操作スイッチ２６が操作されていないと判断し、一定時間毎に、ドレインホース３６の入口を開放するように開閉ダンパ１８を動作させると共に、ヒータ１６及びブロワ１２を作動させる。例文帳に追加

When a control circuit 22 receives a non-operation signal outputted from a humidifying automatic mode operation switch 26, it is determined that the humidifying automatic mode operation switch 26 is not operated by an occupant, operates an opening/closing damper 18 so as to open an inlet of a drain hose 36 at each predetermined time, and operates a heater 16 and a blower 12. - 特許庁