ピンの落ちる音が聞こえるほど静かだった。の英語

You could have heard a pin drop.

You could've heard a pin drop.

It was so quiet (that) you might have heard a pin drop.

It was so still that you would have heard a pin drop.

You might hear a pin drop.

You might hear a pin drop.

It's quiet enough to hear a pin drop.

The hall was so quiet you could hear a pin drop.

The music gradually died away.

The music gradually died way.

I heard something fall to the ground.

I heard a plink of guitar strings.

The pot fell with an awful smash.

It was so quiet that you could hear a pin drop.

A woman's cries pierced the still air.

The hooting of an owl broke the quiet of the place.

A sudden scream pierced the silence of the room.

It was an ear-piercing scream.

I heard a clop of hooves.

The only sound to be heard was the ticking of the clock.

The sound of the parade died away.

I heard a clunk of something falling.

The only sound to be heard was the ticking of the clock.

I heard the sound of a ringing bell.

The champagne cork popped out.

the muffled tones of the broken bell summoned them to meet

Faint grew the sound of the train.

The train's sound faded away.

The sound of the train faded away.

I heard a strange sound.