Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ボケの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ボケの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Chaenomeles; quince

JMdictでの「ボケ」の英訳

惚け

読み方：ぼけ、ボケ

呆けとも書く

(1)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	fool; idiot

(2)

文法情報	（名詞）（口語）
対訳	dotage; senility; dementia

(3)

文法情報	（接尾辞）（かな表記が多い）
対訳	touched in the head (from); out of it (from); feeling sluggish (from); not yet up to par (after)

(4)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	funny man (of a comedy duo)

暈け

読み方：ぼけ、ボケ

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	blur; lack of focus; unsharpness

木瓜

読み方：ぼけ、ボケ、ぼっか、もけ

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	Japanese quince (Chaenomeles speciosa); flowering quince

出典元索引用語索引ランキング

「ボケ」を含む例文一覧

該当件数 : 1209件

例文

ボケ例文帳に追加

flowering quince発音を聞く - 日本語WordNet

時空ボケ.例文帳に追加

Timelag. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

クソボケ!例文帳に追加

Damn her ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このボケ!例文帳に追加

Yo, bitch! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おいボケ!例文帳に追加

Yo! idiots! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

知るかボケェ!例文帳に追加

You know? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

熱いわボケ例文帳に追加

Hot! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

和英日本標準商品分類での「ボケ」の英訳

ぼけ

読み方：ぼけ、ボケ

Flowering quince

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ボケ」の英訳

ボケ

Chaenomeles; quince

木瓜

Chaenomeles fructus; Chaenomeles lagenaria fruit

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「ボケ」の英訳

ボケ

名詞

flowering quince

アジアの観賞用低木で、とげだらけの枝とピンク色または赤色の花をつける

(Asiatic ornamental shrub with spiny branches and pink or red blossoms)

「ボケ」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ボケ」の英訳

ボケ

Japanese quince

木瓜

読み方ボケ

Japanese quince

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「ボケ」の英訳

ボケ

	読み方	意味・英語表記
ボケ		（地名） Boke (Guinea)

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「ボケ」の英訳

ボケ

dull；haziness

カテゴリ自動車用語

roll

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ボケ」の英訳

ボケ (写真)

Bokeh

焦点距離85mm 絞りF1.2 (Canon EOS-1Ds MarkII + EF 85mm F1.2L)の時に生じたボケ超望遠レンズを使用し被写体を近接で撮影、背景と被写体の距離を離す事により背景の輪郭を完全にぼかしたボケ。

ボケ (植物)

Chaenomeles speciosa

ボケ（木瓜、学名: Chaenomeles speciosa）は、バラ科ボケ属の落葉低木。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ボケ」を含む例文一覧

該当件数 : 1209件

例文

きやがれボケ!例文帳に追加

Come on, bitch! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

笑うなボケ。例文帳に追加

Don't laugh, jerk! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

え何それボケ?例文帳に追加

What is it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ボケとツッコミ例文帳に追加

Boke and Tsukkomi発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スピッターのボケ!例文帳に追加

Spitter! fuck! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もっと近づけボケ!例文帳に追加

Get closer! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もうないよボケ例文帳に追加

Not anymore, motherfucker. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

時差ボケになるでしょう。例文帳に追加

I will have jet lag. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「ボケ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「ボケ」の用語索引

ボケのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(c)2024　総務省　統計局　All rights reserved 政府統計の総合窓口（e-Stat）
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ボケの英語

惚け

暈け

木瓜

「ボケ」を含む例文一覧

ぼけ

ボケ

木瓜

ボケ

ボケ

木瓜

ボケ

ボケ

ボケ (写真)

ボケ (植物)

「ボケ」を含む例文一覧

「ボケ」のお隣キーワード