ワンボックスの英語

ミニバンやワンボックス車のような高い天井からボディ側面の低い所に至る広い範囲の塗装面を乾燥できる自動車塗装用乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a dryer for coating an automobile capable of drying a coating surface over a wide range from a high ceiling to a low position of a side surface of a body such as a minivan and one box vehicle. - 特許庁

折り畳み式車椅子など比較的重量の有る物を車両（ミニバン・ワンボックス）に衣服などを汚さずに軽い力で簡単に収納する為の車両用簡易リフト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simplified lift device for a vehicle, simply storing a comparatively heavy article such as a collapsible wheelchair in a vehicle (compact van, one-box car) without staining clothes. - 特許庁

ワンボックス車等の自動車用シートベルトのリトラクタを、車体パネルの高剛性部を利用して構造簡素に取付け、シートベルトからの引っ張り荷重に対する強度の高いリトラクタ取付構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a retractor mounting structure of a seat belt for an automobile such as a one-box car to mount the retractor by the use of a high stiffness part of a body panel using a simple structure assuring a high strength against the tensile load from seat belt. - 特許庁

ワンボックス車と乗用車ではステアリングやペダルの位置が異なるが、同一のプラットフォームの場合、運転者の着座位置や姿勢に合わせて構造体の取り付け角度を設定することにより、構造体を共通化することが可能である。例文帳に追加

Although positions of a steering and a pedal are different in a one box car and a passenger car, in the case of the same platform, the structure body can be made common by setting a mounting angle of the structure body for adapting to a seated position and an attitude of the driver. - 特許庁

食品廃棄物用容器を洗浄、滅菌、すすぎを１工程かつワンボックスで短時間に行えるようにすると共に省スペース化、コンパクト化および省エネルギー化を図った食品廃棄物用容器の洗浄方法およびその装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a food waste container washing method in which washing, sterilizing and rinsing of a food waste container are attained in one step and in one box in a short period of time, and space saving, compaction and energy saving are attained as well and to provide its apparatus. - 特許庁

キャブオーバ型車両又はワンボックス車両のフロントパネル上方部分近傍に配置されるウオッシャホースジョイントのガーニッシュ前方に突出した部分が破損した場合、破損品を除去して新品と交換し再度組付ける作業を迅速容易に行ない得るようにして整備性を向上する。例文帳に追加

To improve maintenance property and maintenance cost by connecting one end of a washer hose whose the other end is connected with a discharge port of a washer pump with a mounting part of a washer hose joint or a washer nozzle on a bracket. - 特許庁

ワンボックス型車両等のバックドアに取り付けられるガーニッシュであって、ドアロックスイッチ等の電装部品を備えたものにおいて、大型のガーニッシュであっても電装部品のコネクタ部を所定の位置にセットしつつ楽にバックドアに取り付けることができるようにする。例文帳に追加

To easily mount a garnish to a back door while setting a connector part of an electrical component at a predetermined position even if it is a large size garnish in the garnish mounted to the back door of a one box type vehicle or the like and the garnish having the electrical component such as a door lock switch or the like. - 特許庁