「ワンボックス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

車椅子用スライド式リフトを搭載したワンボックスカー例文帳に追加

ONE-BOX CAR EQUIPPED WITH SLIDE TYPE LIFT FOR WHEELCHAIR - 特許庁

受電から出力までをワンボックスに実装した電力ダム。例文帳に追加

A power dam mounts the devices from the receiving power to the output in one box. - 特許庁

ワゴン車・ワンボックス車を用いるジャンボタクシーなどはこれに該当する。例文帳に追加

A jumbo taxi that usually uses a van or a minivan is included in this type.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ワンボックス型データ管理装置、データ管理システム、データ管理方法およびデータ管理プログラム例文帳に追加

ONE-BOX TYPE DATA MANAGEMENT DEVICE, DATA MANAGEMENT SYSTEM, DATA MANAGEMENT METHOD AND DATA MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

ワンボックスカーのトランクスペースに設置される物品配置用フレーム装置例文帳に追加

ARTICLE MOUNTING FRAME DEVICE INSTALLED IN TRUNK SPACE OF MINIVAN - 特許庁

車椅子に座ったまま、天井に当たることなくワンボックスカーに乗り込む。例文帳に追加

To allow a user of a wheelchair to get on a one box car sitting in the wheelchair without touching a ceiling. - 特許庁

いわゆるワンボックス車の車内に、鏡２１、理美容用椅子２２、シャンプー台２３等の理美容用の設備を配置する。例文帳に追加

A facility for barber/beauty such as a mirror 21, a barber/beauty chair 22 and a shampoo base 23 is arranged in a cabin of a so-called one box car. - 特許庁

外見がワンボックスのためスッキリとし、ゴミ入れ口により使い勝手の良い従来のイメージを変えたダストボックスとした。例文帳に追加

Since the appearance is a one-box type, the dust box seems neat and has a dust input port easy to use by changing the past image. - 特許庁

ワンボックスカー１は、多人数乗員を許容するために４列のシート２〜５を備えた４列シートモードに変化することができる。例文帳に追加

A one-box car 1 can change a seat arrangement into a four-row seat mode having four-row seats 2 to 5 to allow for a large number of occupants. - 特許庁

人が乗ったままの車椅子をワンボックスカーに載せるに際し、車体とと直交する方向からリフトに載せる。例文帳に追加

To place a wheelchair, in which a person rides, on a lift from a direction crossing a car body at a right angle at the time of placing on a one-box car. - 特許庁

ワンボックスカー１の最前列シート２は、上方且つ前方に移動した比較的高位置のハイポジションと、比較的低位置のローポジションとをとる。例文帳に追加

The forwardmost seat 2 of a one-box car 1 takes a relatively high high-position obtained by moving in a forward upper direction and a relatively low low-position. - 特許庁

折り畳み式車椅子など比較的重量の有る物を車両（ミニバン・ワンボックス）に衣服などを汚さずに軽い力で簡単に収納する為の車両用簡易リフト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simplified lift device for a vehicle, simply storing a comparatively heavy article such as a collapsible wheelchair in a vehicle (compact van, one-box car) without staining clothes. - 特許庁

ミニバンやワンボックス車のような高い天井からボディ側面の低い所に至る広い範囲の塗装面を乾燥できる自動車塗装用乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a dryer for coating an automobile capable of drying a coating surface over a wide range from a high ceiling to a low position of a side surface of a body such as a minivan and one box vehicle. - 特許庁

さらにワンボックスカー１の後部には、滑車３５に吊り下げられて両端部４２、４３が下側ドア３２と車体２の後面２１とに固定されて張られたワイヤー４、４が設けられている。例文帳に追加

Wires 4 and 4 suspended by the pulleys 35 and tensioned by being fixed to the lower side door 32 and the rear surface 21 of the car body 2, are also arranged in the rear part of the one-box car 1. - 特許庁

枠組体の剛性を確保しつつ、普通車より車高が高いワンボックスタイプの軽自動車やミッドルーフミニバン等、車高1560mm〜1750mmの自動車をも収容できるようにする。例文帳に追加

To hold even an automobile with a height of 1,560 mm to 1,750 mm such as a one-box type mini vehivle or a mid-roof mini-van higher in car height than standard-sized cars while ensuring the rigidity of a frame body. - 特許庁

車両のサイドウインド、例えばワンボックスカーの後方サイドウインド及び中間サイドウインドの曇止め及び霜取り行う車両用空調装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an air conditioner for vehicle defogging and defrosting the side window of a vehicle such as the rear side window and intermediate side window of a one-box car. - 特許庁

ワンボックスカーやトラック等の車種〜乗用車等の車種の如くの各種車両の全てについて、リフト作業領域に位置付けられたそれら車両の運転席ドアを開き易くすること。例文帳に追加

To easily open a door of a driver's seat of a vehicle placed on a lift working area with respect to all kinds of vehicles from a one-box car and a truck to a passenger car. - 特許庁

ワンボックスカー１の後部において車体２の後面２１の上縁部２３には上下方向Ａに回動自在に支持されて開口部２２を開閉するバックドア３が設けられている。例文帳に追加

The back door 3 rotatably supported in the vertical direction A and opening-closing an opening part 22, is arranged in an upper edge part 23 of a rear surface 21 of a car body 2 in a rear part of a one-box car 1. - 特許庁

ワンボックス車等の自動車用シートベルトのリトラクタを、車体パネルの高剛性部を利用して構造簡素に取付け、シートベルトからの引っ張り荷重に対する強度の高いリトラクタ取付構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a retractor mounting structure of a seat belt for an automobile such as a one-box car to mount the retractor by the use of a high stiffness part of a body panel using a simple structure assuring a high strength against the tensile load from seat belt. - 特許庁

本発明は、乗用車、特にワンボックスカーの既存の後部座席を外し、残存する既存のシートレールと後部座席用の取付走行体を使用し、自動車内部を傷つけることなく、容易に取り付けることのできる自動車用多目的キャビネットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a multipurpose cabinet for an automobile easily attached without damaging an inside of an automobile by detaching an existing rear seat of a passenger vehicle especially an one box vehicle and using an remaining existing seat rail and an attachment traveling body for rear seat. - 特許庁

複数の送波器３を備えているので、従来では死角となっていた場所（例えば、ワンボックスタイプの自動車における３列目の座席周辺）にも連続エネルギ波（超音波）を行き渡らせることができるために監視空間の拡大が図れる。例文帳に追加

Since a plurality of transmitters 3 are provided, a continuous energy wave (an ultrasonic wave) is allowed to reach a place which has been conventionally a blind spot (for example, the vicinity of the third-row seats in a minivan type car), thereby expanding a space to be monitored. - 特許庁

キャブオーバ型車両又はワンボックス車両のフロントパネル上方部分近傍に配置されるウオッシャホースジョイントのガーニッシュ前方に突出した部分が破損した場合、破損品を除去して新品と交換し再度組付ける作業を迅速容易に行ない得るようにして整備性を向上する。例文帳に追加

To improve maintenance property and maintenance cost by connecting one end of a washer hose whose the other end is connected with a discharge port of a washer pump with a mounting part of a washer hose joint or a washer nozzle on a bracket. - 特許庁

ワンボックスカー程度の大きさの車両において、車両内における生活空間を確保するために、車両の屋根部分の一部又は全部を通常の走行状態よりも上側に設定し得ることに基づくことにより、通常の通勤、買い物などの運送をも兼用し得るキャンピングカー。例文帳に追加

This camping car can also be used for transportation such as usual commutation and shopping by allowing a part or the whole of a roof part of a vehicle of about the same size as a one-box car to be set on the upper side compared with a normal traveling state to secure a living space in the vehicle. - 特許庁

ワンボックスタイプの自動車を解体する場合に、車体押さえ用アームの可動範囲を拡大させることなく車体を固定できるようにして自動車解体機のコストを低く抑え、しかも、車体を車体押さえ用アームで固定する作業の効率を良好にする。例文帳に追加

To keep costs of a car scrapping machine down by fixing a car body without expanding a movable range of a car-body pressure foot arm in case of scrapping a station wagon type car, and further, to improve an efficiency of works fixing the car body with the car-body pressure foot arm. - 特許庁

ワンボックスバンタイプの車両の荷台に、台座などを使用せず、また、後部扉を観音開きや片側開きタイプのものに取り替えて改造することなしに、そのままでフォークリフトを使用して簡単に荷物を積み込むことのできる荷役運搬車両を得る。例文帳に追加

To provide a cargo handling carrying vehicle into which cargo can be easily loaded by using a forklift in the same state without using a pedestal or the like for a load-carrying platform of a van and without replacing a rear door with hinged double doors or a single swing type door for remodeling. - 特許庁

ワンボックス車と乗用車ではステアリングやペダルの位置が異なるが、同一のプラットフォームの場合、運転者の着座位置や姿勢に合わせて構造体の取り付け角度を設定することにより、構造体を共通化することが可能である。例文帳に追加

Although positions of a steering and a pedal are different in a one box car and a passenger car, in the case of the same platform, the structure body can be made common by setting a mounting angle of the structure body for adapting to a seated position and an attitude of the driver. - 特許庁

ワンボックス型車両等のバックドアに取り付けられるガーニッシュであって、ドアロックスイッチ等の電装部品を備えたものにおいて、大型のガーニッシュであっても電装部品のコネクタ部を所定の位置にセットしつつ楽にバックドアに取り付けることができるようにする。例文帳に追加

To easily mount a garnish to a back door while setting a connector part of an electrical component at a predetermined position even if it is a large size garnish in the garnish mounted to the back door of a one box type vehicle or the like and the garnish having the electrical component such as a door lock switch or the like. - 特許庁

食品廃棄物用容器を洗浄、滅菌、すすぎを１工程かつワンボックスで短時間に行えるようにすると共に省スペース化、コンパクト化および省エネルギー化を図った食品廃棄物用容器の洗浄方法およびその装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a food waste container washing method in which washing, sterilizing and rinsing of a food waste container are attained in one step and in one box in a short period of time, and space saving, compaction and energy saving are attained as well and to provide its apparatus. - 特許庁

ワンボックスカーやミニバンタイプの乗用車における２列目及び３列目の座席シート前に敷設する自動車用トレーマットとして、敷設状態のまま取り外さずに座席シートを前進可能とし、脱着の手間を省けて保管場所も不要となるものを提供する。例文帳に追加

To provide a tray mat for an automobile to lay in front of a seat at a second row or a third row in a one box car or a mini van type automobile capable of advancing the seat without removing it in a laid state, saving a trouble of connection and disconnection and eliminating a storage place. - 特許庁

本発明は、マイクロバスやワンボックスカー等に介護が必要な高齢者や幼児、あるいは身障者を同乗させるに際し、座席に装着しておいて、同乗者を簡易に座席で着用させるための安全ベルトとして提供する。例文帳に追加

To provide a safety belt for simply putting it on a fellow passenger at a seat while attaching it to the seat when an elderly person requiring a care, a little child or a handicapped person gets in a micro-bus, one box car and so on. - 特許庁

本発明は例えばワンボックスタイプの自動車のサードシートを横に跳ね上げて床から撤去して荷室を拡大することおよびサードシートを折畳み後方に倒して垂直状態にしてセカンドシートの後方スライド空間を拡大することの両方が可能なサードシートを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide the third seat, for example, to allow both of semilifting sideway the third seat of a one-box type automobile up to be removed from a floor so as to enlarge a luggage compartment, and of folding the third seat to be turned down to a rearside in an upright condition so as to enlarge a rear slide space of the second seat. - 特許庁

この構成によれば、従来のような車高検知ゲートがなくても操作ボックス２３の高さを自動調節でき、車両２の運転席が普通車より高いワンボックスタイプやミニバンタイプのとき操作ボックス２３の高さを高くすることにより、操作ボックス２３の操作性を改善することができる。例文帳に追加

Accordingly, the height of the operation box 23 can be automatically adjusted without a conventional vehicle height detecting gate, and the operability of the operation box 23 can be improved by raising the height of the operation box 23 when the vehicle 2 is a one-box type car or a mini-van type car whose driver's seat is positioned higher than that of a standard-sized car. - 特許庁