世界政策の英語

これが、今世界経済が直面している政策課題です。例文帳に追加

These are the policy challenges that the global economy is currently facing.発音を聞く  - 財務省

《政策事例》世界の人々を癒すロボット「パロ」例文帳に追加

<<Policy case>> "Paro" robots heal people all over the world - 経済産業省

世界経済と金融市場－見通し、リスク及び政策対応例文帳に追加

Global Economy and Financial Markets - Outlook, Risks, and Policy Responses発音を聞く  - 財務省

私からは、まず「世界的不均衡に対する考え方と各国の政策努力」について、次に「我が国の政策努力」についてお話したいと思います。例文帳に追加

First, I'd like to talk about my view on global payments imbalances and country-level initiatives to address the issue, and then about Japan's policy efforts.発音を聞く  - 財務省

我々は、ABAC と世界銀行が我々の代理達と関連する政策課題を議論するために行った作業を評価するとともに、政策提言に留意した。例文帳に追加

We appreciated the work of ABAC and the World Bank to discuss related policy issues with our deputies, and took note of policy recommendations.発音を聞く  - 財務省

そのような観点から、世界各国の「ヒト」の移動に関する政策を検証するとともに、我が国の市場制度・政策等の在り方を検証する。例文帳に追加

From such a perspective, the following discussion examines the policies concerning the movement of people and seeks the appropriate or ideal market system and policy for Japan. - 経済産業省

ダカールクラブという,第三世界の開発のために政策を提言する国際組織例文帳に追加

an international organization that shapes the development policy for the third world called the {Dakar Club}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第一次世界大戦終了時までの間、日本の外交政策の基盤となった。例文帳に追加

It had been the basis of Japan's diplomatic policy until the end of World War I.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス