修寛の英語

勧修寺7世寛信が勧修寺を本拠として勧修寺流を開いた。例文帳に追加

Kanshin, the seventh head priest of the Kanshu-ji Temple, began the Kajuji-ryu (the Kanjuji line) based on the Kanshu-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛朝僧正のもとで得度し、寛朝から灌頂を受けて勧修寺長吏となった。例文帳に追加

He entered into priesthood under Priest Kancho Sojo, received Kanjo (a ceremony to be the successor) from Priest Kancho Sojo and became the chief priest of Kanshu-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永18年（1641年）、大通文智が、京都の修学院の地に草庵を結んだ。例文帳に追加

In 1641, Daitsu Bunchi made a thatched hut in Shugakuin, Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勧修寺に入寺得度し寛宝入道親王を名乗る。例文帳に追加

He entered the Buddhist priesthood at Kaju-ji Temple and called himself priestly Imperial Prince Kanpo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文1年（1661年）12月6日（12歳）：元服のうえ昇殿、修理権大夫例文帳に追加

January 25, 1662 (Twelve years old): After having genpuku (ceremony of attaining manhood), admitted to the court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛正5年（1464年）、准大臣・勧修寺教秀の娘として誕生。例文帳に追加

She was born as the daughter of Jun-daijin (Vice Minister) Norihide KAJUJI in 1464.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府の公的な系譜集「寛政重修諸家譜」にも「義直」とある。例文帳に追加

It is written as 'Yoshinao' even in 'Kansei Choshu Shokafu' (genealogies of vassals in Edo Bakufu), the official genealogy of the bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文麗は「寛政重修諸家譜」に載るほどの名門の出身。例文帳に追加

Bunrei was from such a family of pedigree that he was described in 'Kansei Choshu Shokafu' (genealogies of vassals in Edo bakufu).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス