| 意味 | 例文 (10件) |
光陰矢の如しの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Time flies.
Weblio実用英語辞典での「光陰矢の如し」の英訳 |
|
光陰矢の如し
「光陰矢の如し」の英語
Time flies like an arrowTime flies like an arrow
Time flies like an arrowの発音記号
/taɪm flaɪz laɪk ən ˈær.oʊ/
Time flies like an arrowのニュアンス
「光陰矢の如し」という日本語の成句は、時間が非常に速く過ぎ去っていくという意味を持つ。英語の表現「Time flies like an arrow」も同様の意味を持ち、時間が矢のように速く飛んでいくという比喩的な表現である。この表現は、時間の経過の速さを強調する際に用いられる。
Time flies like an arrowと一緒に使われやすい単語・表現
このフレーズと一緒に使われる表現としては、「realize」（気づく）、 「before you know it」（あっという間に）、 「in the blink of an eye」（一瞬で）などがある。これらの表現は、時間の経過の速さやその結果としての変化を強調する際に一緒に使われることが多い。
Time flies like an arrowの例文
1. I realized that time flies like an arrow when I saw my daughter all grown up.（娘が大人になっているのを見て、光陰矢の如しと感じた。）
2. Before you know it, time flies like an arrow and another year has passed.（あっという間に時間は矢のように飛んでいき、また一年が過ぎてしまった。）
3. Time flies like an arrow, and in the blink of an eye, the summer vacation was over.（時間は矢のように飛んでいき、一瞬で夏休みが終わってしまった。）
「光陰矢の如し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
光陰矢の如し。例文帳に追加
Time flies like an arrow. - Tatoeba例文
光陰矢の如し例文帳に追加
Time flies. - 英語ことわざ教訓辞典
光陰矢の如し例文帳に追加
Time has wings. - 英語ことわざ教訓辞典
光陰矢の如し。例文帳に追加
Time flies like an arrow.発音を聞く - Tanaka Corpus
《諺》 光陰矢の如し.例文帳に追加
Time flies.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「光陰矢の如し」に類似した例文 |
|
光陰矢の如し
光陰矢の如し。
光陰矢の如し。
How time flies.
How time flies!
Time flies (like an arrow).
光陰矢の如し
光陰矢の如し
光陰矢の如し
つやがあって光っているさま
一条の光.
一条の光.
a glimmer
「光陰矢の如し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
光陰矢の如し例文帳に追加
Time flies発音を聞く - 斎藤和英大辞典
光陰矢の如し例文帳に追加
Time flies like an arrow発音を聞く - 日本語WordNet
|
| 意味 | 例文 (10件) |
|
|
光陰矢の如しのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. | |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「光陰矢の如し」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
