| 意味 | 例文 (310件) |
公募の英語
こうぼ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 public offering
研究社 新和英中辞典での「公募」の英訳 |
|
こうぼ１ 公募
〈募金などの〉 a public appeal (for contributions)
〈株式などの〉 an offer for public subscription
〈求人の〉 public advertisement (of a post)
公募する
advertise for 《candidates for a post》
raise 《a fund》 by subscription
offer 《stocks》 for public subscription
懸賞小説を公募する
invite the public to join the prize contest for the best novel
その会社は株式を公募している. The company offers stocks for public subscription [has placed its stocks on the market]. |
「公募」を含む例文一覧
該当件数 : 310件
意見公募手続例文帳に追加
Public Comment Procedure発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
（イ）公募の要否例文帳に追加
i) Necessity of public invitation発音を聞く - 経済産業省
歌詞は公募によるもの。例文帳に追加
Words chosen from the public発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"３．公募のスケジュール"例文帳に追加
3. Schedule for Public Offering - 経済産業省
電子公募システム及び電子公募方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRONIC PUBLIC ADVERTISEMENT - 特許庁
スポンサー公募システム及びその方法、公募サーバ、記録媒体並びに公募サーバ用プログラム例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD OF PUBLICLY COLLECTING SPONSOR, PUBLICLY COLLECTING SERVER, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM FOR PUBLICLY COLLECTING SERVER - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「公募」の英訳 |
|
公募
「公募」の英語
public offering, open callpublic offering
public offeringの発音記号
[ˈpʌblɪk ˈɔːfərɪŋ]
public offeringのニュアンス
「public offering」は、株式や債券などの証券が一般の投資家に向けて売り出されることを指す。特に金融市場において使用されることが多く、企業が新たな資金を調達する際の手段として用いられる。
public offeringと一緒に使われやすい単語・表現
initial (初回の), securities (証券), subscribe (申し込む), issue (発行する), underwriter (引受人)
public offeringの例文
The company announced its initial public offering at a price of $20 per share. (その会社は1株20ドルでの初回公募を発表した。)
Investors showed great interest in the public offering and rushed to subscribe. (投資家たちは公募に大きな関心を示し、申し込みに殺到した。)
The underwriters played a crucial role in the success of the public offering. (引受人たちは公募の成功において重要な役割を果たした。)
open call
open callの発音記号
[ˈoʊpən kɔːl]
open callのニュアンス
「open call」は、一般公開の募集やオーディションを意味し、特に芸術やエンターテイメント業界で使われる。この表現は、特定の役割やプロジェクトに対して広く参加者を募る際に用いられる。
open callと一緒に使われやすい単語・表現
audition (オーディション), participants (参加者), submit (提出する), application (応募), selection (選考)
open callの例文
The theater company held an open call for actors for its upcoming production. (その劇団は、今後の制作のために俳優の公募を行った。)
Artists were invited to submit their work for the open call exhibition. (アーティストたちは公募展示会への作品提出を招待された。)
The selection process for the open call was highly competitive, with hundreds of applications received. (公募の選考過程は非常に競争が激しく、何百もの応募があった。)
公募
「公募」の英語
public offering, open callpublic offering
public offeringの発音記号
[ˈpʌblɪk ˈɔːfərɪŋ]
public offeringのニュアンス
「public offering」は、株式や債券などの証券が一般の投資家に向けて売り出されることを指す。特に金融市場において使用されることが多く、企業が新たな資金を調達する際の手段として用いられる。
public offeringと一緒に使われやすい単語・表現
initial (初回の), securities (証券), subscribe (申し込む), issue (発行する), underwriter (引受人)
public offeringの例文
The company announced its initial public offering at a price of $20 per share. (その会社は1株20ドルでの初回公募を発表した。)
Investors showed great interest in the public offering and rushed to subscribe. (投資家たちは公募に大きな関心を示し、申し込みに殺到した。)
The underwriters played a crucial role in the success of the public offering. (引受人たちは公募の成功において重要な役割を果たした。)
open call
open callの発音記号
[ˈoʊpən kɔːl]
open callのニュアンス
「open call」は、一般公開の募集やオーディションを意味し、特に芸術やエンターテイメント業界で使われる。この表現は、特定の役割やプロジェクトに対して広く参加者を募る際に用いられる。
open callと一緒に使われやすい単語・表現
audition (オーディション), participants (参加者), submit (提出する), application (応募), selection (選考)
open callの例文
The theater company held an open call for actors for its upcoming production. (その劇団は、今後の制作のために俳優の公募を行った。)
Artists were invited to submit their work for the open call exhibition. (アーティストたちは公募展示会への作品提出を招待された。)
The selection process for the open call was highly competitive, with hundreds of applications received. (公募の選考過程は非常に競争が激しく、何百もの応募があった。)
「公募」を含む例文一覧
該当件数 : 310件
出資者を公募する債券例文帳に追加
a public investment bond発音を聞く - EDR日英対訳辞書
意見公募手続の特例例文帳に追加
Special Provisions concerning Public Comment Procedure発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
事務局長は公募をする。例文帳に追加
According to this decision, the secretary-general should be selected through public invitation.発音を聞く - 金融庁
製品デザイン公募システム例文帳に追加
PUBLIC OFFERING SYSTEM FOR PRODUCT DESIGN - 特許庁
"３．公募のスケジュール例文帳に追加
・Period for Acceptance of Application Forms： - 経済産業省
|
| 意味 | 例文 (310件) |
|
|
公募のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2025 JILI. All rights reserved. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
