加圧定盤の英語

上定盤１５の駆動機構を解除し、第２の空間Ｂを徐々に加圧することにより、第１の空間Ａとの圧力差により上定盤１５を下定盤１６に押圧する。例文帳に追加

The drive mechanism for the upper surface plate 15 is released and the pressure in the second space B is gradually increased, so as to press the upper surface plate 15 against the lower surface plate 16 by the pressure difference from the first space A. - 特許庁

プレス装置１は、第１定盤１９及び第２定盤１７と、第１加圧装置１３及び第２加圧装置１６と、第１加圧装置１３と第２加圧装置１６とが接続されたコンピューター２０とを少なくとも有する。例文帳に追加

The pressing apparatus 1 at least has a first surface plate 19 and a second surface plate 17, a first pressurizing device 13 and a second pressurizing device 16, and a computer 20 to which the first pressuring device 13 and the second pressuring device 16 are connected. - 特許庁

下面に下面側内部から外周部までつながった線状の凹み２を加工した加圧定盤１、もしくは下面側を全面を磨り面状に加工した加圧定盤を用い、研磨ムラの原因となる加圧定盤にバックパッドを貼着した際の空気の噛みこみを防止する。例文帳に追加

The pressure lap 1 with linear recesses 2 machined on the lower face continuously from the lower face side inner part to the outer peripheral part, or a pressure lap with the whole lower face side machined in a polishing face state, is used to prevent the bite of air when sticking the back pad to the pressure lap, which causes polishing unevenness. - 特許庁

上定盤と下定盤との間に供給するスラリーの圧力を低く抑え、低圧加工を必要とする高精度の被研磨物の研磨加工を可能とする。例文帳に追加

To grind a work which requires the low-pressure grinding with high accuracy by suppressing the pressure of the slurry to be fed between an upper turn table and a lower turn table to be lower. - 特許庁

この際、定盤１２上の塵Ｄがベルヌーイ効果により加圧気体に引きつけられ、その加圧気体とともに、定盤１２から離れる方向に案内される。例文帳に追加

On this occasion, dust D on the surface plate 12 is attracted to the pressurized gas by a Bernoulli effect and guided together with the pressurized gas in a direction separated from the surface plate 12. - 特許庁

上定盤と下定盤との間に供給するスラリーの圧力を調整可能にし、低圧加工を必要とする高精度の被研磨物の研磨加工を可能とする。例文帳に追加

To polish a high-precision workpiece requiring low-pressure machining by regulating the pressure of slurry supplied between an upper and a lower surface plate. - 特許庁

成形素材１３ａ、ｂを所定の温度に加熱した後、ベッド１と加圧盤２の間で圧縮して成形する。例文帳に追加

After heating the shaping workpieces 13a, 13b to a prescribed temperature, the shaping workpieces are compressed between a bed 1 and a press plate 2 so as to be formed. - 特許庁

可動盤３の中央部に熱板加圧用シリンダ６を設けておいて、固定盤２と可動盤３とで圧締した熱板５間の被積層材料８０の略中央部を、可動盤３の熱板加圧用シリンダ６で加圧するようホットプレス装置１を構成した。例文帳に追加

In this hot press 1, a hot plate pressing cylinder 6 is provided in a center of a movable panel 3, and a substantially center part of the material to be laminated 80 between the hot plates 5 press-tightened by a fixed panel 2 and the movable panel 3 is pressed by the hot plate pressing cylinder 6 of the movable panel 3. - 特許庁