助詞の英語

英訳・英語 particle; postpositional particle; case marker

使い分け particle
文法的な役割を持ち、単語や句をつなげるために使われる一般的な用語である。
postpositional particle
名詞や句の後に置かれ、その文法的関係を示す助詞である。日本語の助詞の多くがこれに該当する。
case marker
名詞の格を示すために使われる助詞である。主に主格、目的格、与格などを示す。

例文 particle
The word "to" in "go to school" is a particle.
「go to school」の「to」は助詞です。
postpositional particle
In Japanese, the word "が" is a postpositional particle.
日本語では、「が」は後置助詞です。
case marker
In the sentence "She gave him a book," "him" is marked by a case marker.
「She gave him a book」という文では、「him」は格助詞によって示されています。