化学勾配の英語

化学的物質の混合物、例えば全血サンプルから成分を連続的にオン−ラインで分離するための多次元的勾配を有する磁気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic apparatus having a multi-dimensional gradient for continuous on-line separation of components from a mixture of chemical substances such as a whole blood sample. - 特許庁

流体に溶解、混合、又は分散状態で含まれる物質を、温度勾配、電位勾配、磁位勾配、加速度、超音波振動、時間に対して非対称な振動、吸脱着、化学的親和性、などを分離の駆動力として連続的にかつ高速で分離することのできる物質分離デバイス、および物質分離方法を提供する例文帳に追加

To provide a material separation device and a material separation method which enable a continuous and rapid separation of materials contained in fluid in a dissolved, mixed or dispersed state by a temperature gradient, an electric potential gradient, a magnetic potential gradient, an acceleration, an ultrasonic vibration, a vibration asymmetric to time, an adsorption-desorption, a chemical affinity and the like as a driving force for separation. - 特許庁

そして、電流により発生するボイド領域の原子フラックス成分と、上記化学ポテンシャル勾配による原子フラックス成分とでボイド形状変化を数値解析する。例文帳に追加

A void shape change is analyzed in figures by an atomic flux component in a void region generated by a current, and an atom flux component by a slope of the chemical potential. - 特許庁

触媒界面近傍に勾配磁場を発生させ、触媒を用いた化学反応を効率良く行わせることができ、かつ、コンパクトで廉価に提供することのできる触媒材を提供する。例文帳に追加

To provide a catalytic material which generates a gradient magnetic field near the interface of a catalyst and efficiently performs a chemical reaction using the catalyst and further, is compact and inexpensive. - 特許庁

また、本発明は、蒸着処理気体を反応室に導入する間、反応室における温度勾配を維持する中温化学蒸着処理によって、少なくとも１つの基体を浸炭窒化物含有コーティングでコーティングする実施の形態も含む。例文帳に追加

This invention also includes embodiments for coating at least one substrate with a carbonitride-containing coating by a MT CVD process which includes maintaining a temperature gradient in the reaction chamber during the introduction of the deposition process gas into the reaction chamber. - 特許庁

触媒反応層内に、触媒層出口温度が同入口温度よりも少なくとも50℃以上高い正の温度勾配を設けることを特徴とする、N,N-ジメチルホルムアミド、アクリロニトリル、アセトニトリルの１種以上を含む化学物質の分解無害化反応器。例文帳に追加

This reactor for decomposing/detoxifying the chemical substance containing one or more of N,N-dimethylformamide, acrylonitrile and acetonitrile is characterized in that such a positive temperature gradient is kept in a catalytic reaction layer that the temperature at an outlet of a catalyst layer is higher than that at an inlet of the catalyst layer by ≥50°C at the least. - 特許庁

イメージング剤を封入しているリポソームへの両親媒性の治療基剤のローディングのための電気化学的勾配を作るために陰イオンキレーターを用いる方法によるイオン的に結合した診断薬および治療薬の共封入により、治療的および診断的利用性を合わせて有するリポソーム。例文帳に追加

There are also provided for liposomes combinedly having therapeutic and diagnostic utilities by co-encapsulating ionically coupled diagnostic and therapeutic agents by a method using anionic chelators to prepare electrochemical gradients for loading of amphipathic therapeutic bases into liposomes already encapsulating an imaging agent. - 特許庁

金属基材側ほど金属成分濃度が高く、炭素膜側ほど非金属成分濃度が高くなるような濃度勾配を有する中間層を介して、金属基材上に設けられた炭素膜の製造方法において、該中間層を物理的気相成長法と化学的気相成長法との組み合わせにより調製する。例文帳に追加

In the method for manufacturing a carbon film provided on a metallic base material via an intermediate layer having the concentration gradient so that the metallic component concentration is higher toward the metallic base material side and the non-metallic component concentration is higher toward the carbon film side, the intermediate layer is prepared by the combination of a physical vapor deposition method with a chemical vapor deposition method. - 特許庁