可働部幅の英語

地下埋設ボックス内の貯留水等を外部に円滑に排水でき、貯留水による配線類、機器類に対する損傷等を回避し、小型、低電力で常時稼働可能で、故障も少なく保守点検の手間を大幅に省く。例文帳に追加

To make accumulated water or the like in a small-sized underground buried box smoothly drainable to the outside, avoid damage or the like relating to wiring and equipment by the accumulated water, make an operation always capable with low power, reduce even a trouble, and markedly save labor for maintenance inspection. - 特許庁

スタンパーが基板から所定幅はみだす状態とし、円盤状の基板裏面を吸着保持した状態で基板を回転させ、回転と同時にはみ出し部分と接触する該接触面に対して転動可能なローラを上昇させ、該はみ出し部分を基板から離す方向に働く力をスタンパー周方向に連続的に付加する。例文帳に追加

While the stamper is protruded from a board by prescribed width, the board is turned with the back side of the disk-like board attached and held, a roller rollable with respect to a contact surface brought into contact with a protruding part at the time of turning is raised, and force acting in the direction of separating the protruding part from the board is continuously added in a stamper circumferential direction. - 特許庁

外装材における働き幅の高さ方向における接合部位の境界面を、腰窓やベランダ、庇、さらには玄関などの設置位置を決定するための指標として、効率的な設計や施工が可能で、かつ生じる破材を最小度に抑えることができる環境にも優しい建築物の構築方法と、ローコストで構築できる建築物を提供する。例文帳に追加

To provide a building construction method that allows efficient design and construction using a boundary plane between joint portions in height direction of the effective width of a cladding as an indicator for determining the installation position of a tall-skirted window, a veranda, an eave, a vestibule and the like, and that is environmentally-friendly with minimization of fragments resulting from a constructing process, and a building that can be constructed at a low cost. - 特許庁

複合機は、搬送経路内にて異なる幅を有する原稿を搬送可能な原稿搬送装置１８と、読取位置にて原稿を読み取るイメージセンサと、読取位置の近傍においてイメージセンサに対向して配置され、第１プラテンガラス１４ａと協働して原稿搬送装置１８により搬送される原稿を挟持する押圧部材４０ａとを備えている。例文帳に追加

A compound machine comprises a document feeder 18 capable of conveying a document of a different width in a conveyance path, an image sensor for reading a document at a reading position, and a press member 40a arranged oppositely to the image sensor in the vicinity of the reading position and cooperates with first platen glass 14a to hold the document conveyed by the document feeder 18. - 特許庁

２個の誘引テープのロールを回転可能な状態で装着する誘引テープロール装着部、誘引テープが引っ張りの力を受けたとき誘引テープを所望の幅に保ち、かつ誘引テープを送り出す中空なパイプからなる誘引テープガイド部とを形成したことを特徴とした誘引テープ巻付け装置を用いることにより、１作業工程で２本の誘引テープを支柱に巻付け固定することが可能となり、労働時間で従来の６０％減のという省力化を図ることが達成できる。例文帳に追加

Two attractive tapes are wound and fixed on the strut by one operation process and power saving to reduce 60% of conventional labor hours is attained by using the apparatus. - 特許庁