宋学の英語

小学という,中国で宋代に編まれた,初学者の課程を示した書例文帳に追加

in China, a book published during the Sung dynasty, that indicated a curriculum for beginning students発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その後、尊王攘夷を声高に唱えたのは、宋学の儒学者たちであった。例文帳に追加

It was the scholars of Sung-period Neo-Cunfucianism who raised a loud voice about Sonno Joi after that.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸王心学と合わせて人間や物に先天的に存在するという理に依拠して学説が作られているため宋明理学（宋明理学）と呼ばれた。例文帳に追加

Shusigaku was also called Sominrigaku (Neo-Confucianism in the Sung and Ming dynasties) since its theory was based on 'Li' (reasons), which innately exist in human beings and things, together with Wang LU Shin school (Wang LU Mind school).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朱子学（しゅしがく）とは、南宋の朱熹によって再構築された儒教の新しい学問体系。例文帳に追加

Shushigaku (Neo-Confucianism) was the new learning system of Confucianism reconstructed by Hsi CHU in Southern Sung.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北宋ははじめ唐を継承することを目指しており、儒学においても注疏の学が行われた。例文帳に追加

Baisong initially aimed at succeeding Tang, and in Ju-kyo, annotation and interpretation learning was practiced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その思想の根底にあったのは、宋学の流れを汲む天命論である。例文帳に追加

The thought was based on the providence theory, which followed Sogaku (Neo-Confucianism).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことが宋代の新しい経学を生む要因の一つとなった。例文帳に追加

This was one of the factors which led to the birth of a new learning of Keisho in Song.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隋唐を承け、北宋を経過した儒学は、南宋中頃以後に徐々に道学と呼ばれる思想集団が頭を擡げ、南宋中頃に朱熹が道学を集大成して、遂に江南思想界を席巻するに及んだ。例文帳に追加

In Confucianism, which had emerged before the Sui and Tang Dynasties and continued through the Northern Song Dynasty, an ideological group called Dogaku gradually rose to the fore after the middle of the Southern Sung period, when it was founded by Zhu Xi, and came to dominate ideological circles in the Jiang Nan area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス