帰因の英語

たとえば、スリープ中にスリープ復帰要因が発生した場合、ステップＳ１０１で、そのスリープ復帰要因が所定スリープ復帰要因であると判定されると、ＪＴＡＧテストを実行する（ステップＳ１０２）。例文帳に追加

For example, when a sleep restoration factor occurs during the sleep, the JTAG test is carried out (a step S102) if it is determined that the sleep restoration factor is a predetermined one in a step S101. - 特許庁

帰って来た時 終わったと言ったでしょ ロバートの死因の調査例文帳に追加

When you came home, you said you were through investigating robert's death. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貧困の原因の多くは、工業の未発達に帰することができる例文帳に追加

much poverty can be traced to the underdevelopment of industry発音を聞く  - 日本語WordNet

1884年(明治17年)、林家を廃絶し、本因坊秀元を隠居させて本因坊家に復帰し、十七世本因坊秀栄を名乗る。例文帳に追加

In 1884, Shuei abolished the Hayashi family and forced Honinbo Shugen retire, then returned to the Honinbo family and called himself Honinbo Shuei the 17th.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

復帰要因検知機能部２３は、画像形成装置が最小電力状態となっているときに、最小電力状態から復帰する要因を検知し、その要因によって特定の機能を復帰させる機能を持つ。例文帳に追加

A restore cause detection function section 23 has the function of sensing a cause of restoring from the minimum power state when the image forming apparatus is in the minimum power state and the function of restoring a specific function according to the cause. - 特許庁

サブシステム１１は、省電力モードから通常動作モードへの復帰要因を検出して、ＵＳＢケーブル１３のＶＢＵＳ電源線１４を介して復帰信号を出力する復帰要因検出部５１を有する。例文帳に追加

The sub-system 11 has a return factor detecting part 51 detecting a factor of return from power-saving mode to normal operation mode and outputting a return signal through a VBUS power line 14 of a USB cable 13. - 特許庁

その後、復帰要因がユーザ操作の場合には、スキャナの電源はオンしたままとなる。例文帳に追加

When a restoration factor is a user operation, the power supply of the scanner is turned on as it is. - 特許庁

スペクトル減算に起因したミュージカルノイズの発生を抑制しながら帰還音を抑圧する。例文帳に追加

To suppress feedback sound while suppressing the generation of musical noise caused by spectrum subtraction. - 特許庁