弓状束の英語

日本の弓道、弓術で弓道射法八節稽古、及び確認、慣らしを行うために至近距離で矢を受ける藁を俵状に束ね巻き束ねたもの。例文帳に追加

It is a sheaf of straw bunched together in a shape of bale to take arrows at point-blank range, as the training of Kyudo-shaho Hassetsu (eight arts of shooting an arrow), checking the characteristic of bow, or warming up in Kyudo or Kyujutsu, the art of Japanese archery.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

断面が中空で、かつ内部への流体の加圧がない状態で予め偏平な形状をなすチューブ１を、この偏平部の平面が重なるように折り戻しながら束ねることによって弓状の形状に形成し、このチューブ内の流体圧力を高めることによって弓状の形状を保存しながらその厚みが増す方向に変形可能にした。例文帳に追加

A tube 1 having a hollow cross section and flat in shape without the internal pressurization of a fluid, is formed into a bow by bundling while folding back the flat portion in tiers and by increasing a fluid pressure in the tube, and is made deformable in the direction of increasing the thickness while retaining the shape of a bow. - 特許庁

回転子１７０及び電機子１７４には、波形の電磁気磁束経路を形成し、性能を改良する、ウェブ又はスポーク２４４、２４８、２５４により分割された、弓状のスロット２４２、２４６、２５２の整列した経路又はトラックが設けられている。例文帳に追加

The rotor 170 and the armature 174 are provided with waveform electromagnetic magnetic flux paths, and provided with paths or tracks where bow- shaped slots 242, 246 and 252 divided by webs or spokes 244, 248 and 254 are aligned to improve the performance. - 特許庁

エンジンマウント３により長尺シャシフレーム１に対するエンジン２の拘束性を高めると、エンジン２と長尺シャシフレーム１の質量が一体化する状態に近付き、トラックの走行時に長尺シャシフレーム１が弓なりに撓むビーミング振動が抑えられる。例文帳に追加

Heightening the degree of the engine restraint to the long stretching chassis frame 1 by the engine mount 3 causes approaching to the condition that the masses of the engine 2 and the long stretching chassis frame 1 are consolidated, to enable suppressing the beam vibration in which the long stretching chassis frame 1 is deflected in bow shape when the truck is running. - 特許庁

本発明は、粘弾性繊維状物質を繰り返しのオメガ字形状のパターンをなして揺れさせるために、粘弾性流体材料を、関連した対応する別個の第二の流体流れにより引き出すことによって粘弾性流体材料を生成する方法に関し、オメガ字形状のパターンは第一および第二の側部分を備えた弓形部分を有しており、第一および第二の側部分は互いに向かって収束し、次いでほぼ反対方向に発散している。例文帳に追加

A repeating omega (ω)-shaped pattern formed of a viscoelastic fiber-like substance 20 is formed by feeding a viscoelastic fluid material at the first speed to form a first fluid flow 12 and feeding a second fluid at the second speed along both faces of the first fluid flow 12 to form separate second fluid flows 14 and 16. - 特許庁