意味 | 例文 (42件) |
感染症対策の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 infection control measures; steps to avoid infection
Weblio実用英語辞典での「感染症対策」の英訳 |
|
感染症対策
「感染症対策」の英語
infection control, infectious disease preventioninfection control
infection controlのニュアンス
「infection control」という表現は、感染症の拡散を防ぐための一連の手順や実践を指す。医療機関や公衆衛生の文脈でよく使用され、衛生管理や予防策の実施を含む。
infection controlと一緒に使われやすい単語・表現
・hygiene practices(衛生管理)
・preventative measures(予防策)
・outbreak management(感染症の発生管理)
infection controlの例文
・The hospital has implemented strict infection control protocols.(その病院は厳格な感染症対策プロトコルを導入している。)
・Infection control is critical in preventing the spread of the virus.(感染症対策はウイルスの拡散を防ぐ上で重要である。)
・Healthcare workers receive training in infection control.(医療従事者は感染症対策の訓練を受ける。)
infectious disease prevention
infectious disease preventionのニュアンス
「infectious disease prevention」は、感染症が発生することを未然に防ぐための措置や活動を指す。この表現は、個人の衛生習慣から公衆衛生政策まで、広範な予防策を含むことが多い。
infectious disease preventionと一緒に使われやすい単語・表現
・vaccination(ワクチン接種)
・sanitation(衛生設備)
・public health education(公衆衛生教育)
infectious disease preventionの例文
・Vaccination is a key component of infectious disease prevention.(ワクチン接種は感染症予防の重要な要素である。)
・Proper handwashing is a simple but effective method of infectious disease prevention.(適切な手洗いは、簡単だが効果的な感染症予防法である。)
・The government launched a campaign for infectious disease prevention.(政府は感染症予防のためのキャンペーンを開始した。)
「感染症対策」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42件
感染症対策例文帳に追加
Combating communicable diseases発音を聞く - 財務省
コロナをきっかけに感染症対策に目覚めました。例文帳に追加
I became aware of how to prevent infectious diseases thanks to the COVID-19 pandemic. - 時事英語例文集
(A)感染症対策のために、歯ブラシを毎回新しい物に取り替える。例文帳に追加
The toothbrush is a single-use type to prevent infection disease. - 特許庁
第4章 健康で安全な生活の確保(感染症対策、食の安全等)例文帳に追加
Chapter 4 Ensuring healthful and safe living (infectious disease prevention, food safety, etc.) - 厚生労働省
インフルエンザ等の感染症の外来として利用でき、病院等において、医療スタッフ、他の患者、そして入院患者への感染症の二次感染の確実な防止を図ることができる感染症対策車を提供する。例文帳に追加
To provide an infectious disease countermeasures vehicle which is used for a clinic of infectious disease such as influenza, and can reliably prevent any secondary infection of the infectious disease to medical staffs, other patients and inpatients in a hospital or the like. - 特許庁
感染症の発生状況の把握や予防対策を管理するための厚生事業例文帳に追加
social welfare work in which the course of a contagious disease is determined and its prevention administered発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「感染症対策」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42件
・ 韓国:韓国疾病対策センター感染症管理チーム/保健福祉部国際協力課例文帳に追加
Korea: Division of Infectious Disease Control, Korea Centers for Disease Control and Prevention / Division of International Cooperation, Ministry of Health and Welfare. - 厚生労働省
インフルエンザ等の感染症の外来として利用でき、病院等において、医療スタッフ、他の患者、そして入院患者への感染症の二次感染の確実な防止を図ることができる可搬式感染症対策室装置を提供する。例文帳に追加
To provide a portable infection countermeasure room device which reliably prevents secondary infection of an infection disease to medical employees, other patients, and hospitalized patients in a hospital etc. by using the device as an out-patient clinic for the infection disease such as influenza. - 特許庁
5. 対策の実効性を確保するため、感染症対策全般のあり方(感染症の類型、医療機関のあり方など)について、国際保健規則や地方自治体、関係学会等の意見も踏まえながら、必要に応じて感染症法や予防接種法の見直しを行う等、各種対策の法的根拠の明確化を図る。例文帳に追加
5. The effective implementation of countermeasures requires that the legal base of various countermeasures be clarified, including overall policies against communicable diseases (classification of infectious diseases and the roles of medical facilities). Based on International Health Regulations and opinions from local governments and relevant academic societies, it could be considered necessary to revise the "Preventive Vaccinations Law" and "Law Concerning the Prevention of Infectious Diseases and Medical Care for Patients Suffering Infectious Diseases". - 厚生労働省
イラクでは,肺炎やコレラ,赤(せき)痢(り)のような感染症に対する医療対策が緊急に必要とされている。例文帳に追加
In Iraq, medical measures against infections such as pneumonia, cholera and dysentery are urgently needed.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
2002年に厚生労働省から世界保健機関(WHO)に派遣され,感染症の発生や世界的流行への対策に取り組み始める。例文帳に追加
She was assigned to the World Health Organization (WHO) in 2002 by the Ministry of Health, Labor and Welfare and started to work on outbreak responses and pandemic preparedness. - 浜島書店 Catch a Wave
従来、有効な対策手段がなかった養殖魚のスクーチカ感染症の治療方法及び予防方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a method for treating the scuticociliatosis of cultured fishes, for which effective measurement means have not existed, and to provide a method for prevent the same. - 特許庁
また、同首脳会合では、経済問題に加え、感染症、テロ対策・不拡散問題、エネルギー問題などが議論された。例文帳に追加
The meeting also covered issues concerning infectious diseases, antiterrorism, nonproliferation, and energy, in addition to economic issues. - 経済産業省
・ 参加国間の協議を経て、パンデミックインフルエンザや新興/再興感染症対策における共同訓練を時々開催する。例文帳に追加
carrying out joint exercises for preparing against pandemic influenza and ERIDCC occasionally after negotiations among the three countries; and - 厚生労働省
|
意味 | 例文 (42件) |
|
感染症対策のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「感染症対策」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |