打ち粉の英語

打ち粉という,汗を吸収し,皮膚を乾燥させる天花粉例文帳に追加

a type of talcum powder, used to absorb perspiration and to dry the skin発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

100%蕎麦粉だけでつくる蕎麦麺を「生粉打ち蕎麦」（十割蕎麦）という。例文帳に追加

Soba made from 100% buckwheat flour is referred to as Kikouchisoba (also known as Juwari soba or Towari soba).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

油脂加工アセチル化澱粉を含有する、揚げ物用打ち粉。例文帳に追加

This separating powder for a deep-fried food contains an oiled acetylated starch. - 特許庁

衝突集塵板を槌打ちした際における粉塵再飛散を抑えること。例文帳に追加

To suppress dust scattering when hammering a collision-type dust collecting plate. - 特許庁

食品用打ち粉およびそれを用いた麺類の製造方法例文帳に追加

DUSTING POWDER FOR FOOD AND PRODUCTION OF NOODLES USING THE SAME - 特許庁

製造工程は、食用植物油を使用せず打ち粉としてでん粉を使う点が特徴。例文帳に追加

For the process, Inaniwa Udon is characterized by using starch for Uchiko (flour scattered on a board in order to prevent the noodles from sticking) without using vegetable oil.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の打ち粉は小麦粉を原料粉とし、乾燥剤及び微粒二酸化ケイ素が含有されてなる。例文帳に追加

The dusting flour is produced by using wheat flour as a raw material and contains a drying agent and silicon dioxide fine powder. - 特許庁

打ち抜き加工後において、パンチ本体１０３の切刃部１０５ａにはせん断粉Ｄが付着している。例文帳に追加

After a punching operation, sheared chips D stick to the cutting edge portion 105a of a punch body 103. - 特許庁