楔石の英語

また、石英筒３はスリット２ｃの数と同数の逆楔形の切り欠き部を有し、隣接する２個の切り欠き部の間に形成される楔形部３ｂは上下方向の長さが互いに異なる。例文帳に追加

The quartz cylinder 3 has the same number of inverted wedge-shaped notch parts as that of the slits 2c and wedge- shaped parts 3b formed between two adjoining notch parts are mutually different in length in the vertical direction. - 特許庁

また、コロ２を楔状空間１２に噛み込む方向に付勢する磁石３が、別体化でリテーナ４の中に設けられている。例文帳に追加

A magnet 3 which urges the roller 2 in the direction to force the same into the wedge-shaped space 12 is provided within the retainer 4 as a separate member. - 特許庁

大きく分けると、日本列島の細石刃文化は、北東日本の楔形（くさびがた）細石刃と南西日本の野岳（のだけ）・休場（やすみば）型や船野型細石刃の二つの分布圏に分かれる。例文帳に追加

The Saisekijin Culture of the Japanese archipelago is largely divided into two areas of distribution, that of cuneate saisekijin in northeast Japan and those of Nodake, Yasumiba, and Funano types in the southwest Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロータ(1)が、非磁性材料で作られたシャフト(2)と、このシャフト（２）を取り囲んだ磁性材料で作られた複数の磁極片(30)と、楔(51)と、この楔(51)と磁極片（30）とによって収容空間（40）内に固定される永久磁石(4)とを有する。例文帳に追加

The rotor (1) has a shaft (2) made of nonmagnetic material, a plurality of magnetic pole pieces (30) made of magnetic material surrounding this shaft (2), a wedge (51), and a permanent magnet (4) fixed within storage space (40) by this wedge (51) and the magnetic pole piece (30). - 特許庁

固定すべき石を楔止する基準面を少なくとも含む、石穴または角柱状石のセッティング装置を使用する方法で、前記基準面にスタッドまたはキャビティ等、前記石の空間位置決め手段を少なくとも含む方法。例文帳に追加

The method consists in using a setting device for jewel holes or a prismactic jewels including at least a reference plane, on which the jewels to be fixed is wedged, and includes at least a spatial positioning means for the jewels, such as studs or cavities on the reference plane. - 特許庁

この場合、棒状補強部材１０を石材により略棒状に形成し、その基端部１１を築石４１に安定した勾配を付けて築石４１、４１間の裏側間隙４４に嵌合可能な略楔形に形成し、当該間隙４４に噛ませることが好ましい。例文帳に追加

In this case, preferably, the rod-like reinforcing member 10 is formed into approximately a rod from a stone material; and its base end 11 is formed into an approximate wedge shape to be fitted into the backside gap 44 between the stones 41 and 41 by applying a stable inclination to the stone 41, and meshed with the gap 44. - 特許庁

楔ピストン３０４のばね支持部３０４ｂに磁石３２６を設けるとともに、これに対応して磁気センサ３２７を設け、ばね３０５，３０６の変位に基づいて蓄勢検知を行う。例文帳に追加

A magnet 326 is disposed in a spring support body 304b of a wedge piston 304, a magnetic sensor 327 is disposed corresponding to the magnet, and power storing is detected based on displacements of the springs 305 and 306. - 特許庁