機械を繋ぐの英語

前記タンク部５Ａを、工作機械１にクーラントを供給する側のサプライ室５ａと、工作機械１からの使用済みクーラントｃが戻るリターン室５ｂと、両室５ａ，５ｂを繋ぐ連結流路７とで構成する。例文帳に追加

The tank part 5A is composed of a supply chamber 5a on the side to supply the coolant to the machine tool 1, a return chamber 5b to which the used coolant c from the machine tool 1 is returned, and a connection flow path 7 for connecting both chambers 5a, 5b. - 特許庁

静電容量型機械電気変換素子は、複数のキャビティ１０７とキャビティ間を繋ぐ連絡部１０８と各キャビティを挟んで設けられた２つの電極１０５、１１０を有する。例文帳に追加

The capacitive electro-mechanical transducer has a plurality of cavities 107, a communicating part 108 for communicating the cavities, and two electrodes 105 and 110 provided across the respective cavities. - 特許庁

スイッチＳ２は、例えば、半導体スイッチ又は機械式スイッチにより構成され、キャパシタＣの一端とインバータ１０の一端とを繋ぐ線路Ｌ２上に設けられている。例文帳に追加

A switch S2 includes a semiconductor switch or a mechanical switch, for example, and provided on a wiring line L2 connecting one end of the capacitor C with the one end of the inverter 10. - 特許庁

案内面に沿って移動する被案内面は、その摺動方向に千鳥に配置された弧状周縁を有する浅皿状凹部５と、隣接する浅皿状凹部相互を繋ぐ浅溝６とを備えた機械加工面である。例文帳に追加

The guide object surface moving along a guide surface is a mechanical machining surface provided with: shallow plate-shaped recess parts 5 having an arc circumferential edge disposed in a triangular arrangement in its sliding direction; and shallow grooves 6 connecting the adjoining shallow plate-shaped recess parts 5 to each other. - 特許庁

工作機械に用いられるワークを把持するチャックに関し、特にカウンターウエイトを備えた一つ爪チャックにおいて、上爪とカウンターウエイトを繋ぐマスタージョーで回転軸芯に形成する貫通穴を塞ぐことになり、貫通穴を形成できず長尺物のワークを把持することができない。例文帳に追加

To solve a problem of a conventional chuck for holding a workpiece, used for machine tools, particularly a one-claw chuck having a counterweight, wherein the chuck cannot hold a long workpiece since a through-hole formed at the rotating axis thereof is closed by a master jaw for connecting an upper claw and the counterweight, and the through-hole cannot be formed. - 特許庁

また、山地の斜面に、各段の植樹帯１を上下方向に繋ぐ林道６を形成し、林道６に、作業機械９や資材、樹木等の運搬物を各段の植樹帯１に運ぶための運搬用車両７が走行するレール８を敷設した。例文帳に追加

Furthermore, the method comprises forming on the inclined plane of a mountainous area a woodland path 6 connecting the planting zones 1 of each step in the vertical direction, and constructing on the woodland path 6 a rail 8 on which a transportation vehicle 7 for transporting load such as the working machine 9, materials and trees to the planting zone 1 of each step. - 特許庁