小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 白むの英語・英訳 

白むの英語

しらむ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to whiten; to grow light (esp. at dawn); to turn white

研究社 新和英中辞典での「白む」の英訳

しらむ 白む

東の空が白むころに

【形式ばった表現】 at the first gray of dawn

with the first daylight.


「白む」を含む例文一覧

該当件数 : 8件



例文

東が白む例文帳に追加

Day dawns - 斎藤和英大辞典

東が白む例文帳に追加

Morning dawns.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

東の空が白む頃に家を出た例文帳に追加

We started at dawn―at daylight.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

無声映画で弁士がつけた科白例文帳に追加

an interpretation by a person who explains a silent film発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

反射シートが保護部材に接触することによって生じる輝度むら及び白むらの課題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of uneven brightness and uneven white part caused by the contact of a reflective sheet with a protection member. - 特許庁

室町期の規定では、紋がつくのは原則公卿のみで、色は年の若い順に紫、縹、浅葱、白。例文帳に追加

Muromachi period regulations dictated that generally only kuge (court nobles) were allowed to wear fabrics bearing crests and that colors were to change from purple to pale indigo to light blue to white as ones age increased.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

東の空が白むにつれ、昼の光が強まって、その鮮やかな彩色が再び世界の上に戻ってくるにつれて、わたしは風景の中を熱心に探し回りました。例文帳に追加

`As the eastern sky grew brighter, and the light of the day came on and its vivid colouring returned upon the world once more, I scanned the view keenly.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「白む」の英訳

白む

読み方:しろむ、しらむ

(1)


(3)


(4)


(5)


(6)

文法情報(動詞マ行五段活用、自動詞)(古語)
対訳 to fade (of a color); to come off


EDR日英対訳辞書での「白む」の英訳

白む


斎藤和英大辞典での「白む」の英訳

「白む」を含む例文一覧

該当件数 : 8件



例文

銅又は銅合金の表面に微量残留する油脂成分の除去が可能で、ダイレクトプレーティング処理後に電気銅めっきを施しても白むらや白斑等の発生しない酸性脱脂剤と、その酸性脱脂剤を用いた銅又は銅合金表面への電気銅めっき方法を提供する。例文帳に追加

To provide an acid degreasing agent which can remove fat and oil components remaining by a trace amount on the surface of copper or a copper alloy, and with which white irregularity, white specking or the like are not caused even when electrolytic copper plating is applied after direct plating treatment, and to provide an electrolytic copper plating method to the surface of copper or a copper alloy using the acid degreasing agent. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


白むのページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS