相変わらず美人さんだねの英語

She is a peerless beauty―a matchless beauty.

She fancies herself to be beautiful.

A beautiful flower is soon plucked.

So she is.

She is no beauty.

She is beautiful.

She is a sublime beauty―a cold beauty.

She is a stunning beauty

She fancies herself to be beautiful.

I don't care whether she is beautiful or not!

She has in her the making of a beautiful woman.

a charming face not beautiful but with a strange attractiveness

She is a stunning beauty―a spanking fine woman.

A beautiful woman is not left alone

She is a stunning beauty.

She is a most beautiful woman.

She is a woman of passable beauty.

Get a load of this pretty woman!

She is a fascinating beauty―a ravishing beauty.

She looks as if she had walked out of a painting.

She is a stunning beauty.

She is a woman of clear complexion.

She is no beauty from the Japanese point of view.

I have never seen such a beautiful person as you before.

She is in the sulks―in the pouts.

Different peoples have different ideas of female beauty.

a breathtakingly beautiful woman

It's unnatural for a beautiful person like you to not have a boyfriend.

an elegant style of walk of a beautiful woman

She's also a beauty.